Tegui- en BTicino-referenties: overeenkomsten tussen catalogi
Dezelfde apparatuur kan onder verschillende referenties worden verkocht, afhankelijk van het merk, het land of de catalogus. Een andere referentie betekent op zichzelf niet dat het product anders is.
Een andere referentie begrijpen
| Geval | Wat het betekent |
|---|---|
| Hetzelfde product, andere commerciële referentie | Wanneer de equivalentie is gedocumenteerd, geven we dit duidelijk aan en tonen we beide referenties. Het gedrukte merk, de verpakking of de EAN kan verschillen zonder dat de technische apparatuur verandert; commerciële verschillen moeten worden beschreven. |
| Model uit dezelfde productlijn met verschillen | De kleur, Teleloop, wifi, functies of meegeleverde accessoires kunnen verschillen. We vermelden de specifieke verschillen. |
| Compatibele vervanger | Kan onder bepaalde installatie- of configuratievoorwaarden een ander product vervangen. Dit betekent niet dat het exact hetzelfde product is. |
| Overeenkomst nog te controleren | Als documentatie ontbreekt of gegevens tegenstrijdig zijn, moeten we de referentie controleren voordat we de equivalentie bevestigen. |
Waarom kan ik de referentie niet vinden in de catalogus voor mijn land?
Catalogi kunnen verschillende commerciële referenties, productlijnen en edities vermelden. Dat een code niet in een bepaalde catalogus staat, bewijst niet dat die niet bestaat. We controleren de fabrikant, het land en de editie van het document.
Equivalentie bevestigd door Tegui Distel: BTicino 344652 en Tegui 374511
Tegui Distel bevestigt dat BTicino 344652 en Tegui 374511 overeenkomen met dezelfde technische apparatuur, de Classe 100V16B-monitor, die onder verschillende merken en referenties wordt verkocht. Het gaat niet simpelweg om twee compatibele monitors. Het merk, de commerciële referentie en de EAN identificeren elke uitvoering; kies de referentie die op de productpagina en de bestelling staat.
Deze equivalentie geldt voor deze twee specifieke referenties. De configuratie moet worden afgestemd op de bestaande installatie; dit maakt de monitor niet tot een universeel vervangingsonderdeel voor elk tweedraadsysteem.
| Merk | Referentie | Model | Commerciële EAN-code |
|---|---|---|---|
| BTicino | 344652 | Classe 100V16B | 8005543630839 |
| Tegui | 374511 | Classe 100V16B | 8424743745110 |
Bevestiging van de equivalentie: artikel van Tegui Distel over 344652 en 374511. Afzonderlijke documentatie: BTicino 344652 en Legrand España, Tegui 374511. Geregistreerd op 5 november 2026.
Classe 100V16E: Tegui 374521 en BTicino 344672
Het model Classe 100V16E heeft in de Spaanse documentatie referentie Tegui 374521 en in de Italiaanse catalogus referentie BTicino 344672. Beide documenten beschrijven de geavanceerde 2-draadsmonitor met een 5-inch scherm, handsfreefunctie, Teleloop, vier configureerbare toetsen en professionele studiomodus.
Dit is een overeenkomst tussen modellen en gedocumenteerde functies in de catalogi. Het merk en de commerciële referentie van het gekochte product zijn de referenties die op de productpagina en de bestelling staan.
Verwar deze niet met de Classe 100V16B (374511 / 344652): de V16E heeft Teleloop en vier extra configureerbare toetsen. V16B en V16E zijn verschillende uitvoeringen.
Documentatie van het geavanceerde model: officieel informatieblad Tegui 374521, Classe 100V16E met Teleloop en officiële BTicino-catalogus 344672, Classe 100V16E. Vergelijking van referenties: 5 november 2026.
Voorbeeld: Classe 300X New-referenties
Binnen deze productfamilie duiden de volgende referenties uitvoeringen aan met verschillen in afwerking en Teleloop; het zijn geen vier landgebonden namen voor hetzelfde product.
| Referentie | Afwerking | Teleloop |
|---|---|---|
| 344742 | Light (licht/wit) | Nee |
| 344743 | Dark (donker) | Nee |
| 344745 | Light (licht/wit) | Ja |
| 344746 | Dark (donker) | Ja |
Light betekent een lichte afwerking en Dark een donkere afwerking. Light betekent niet dat de monitor lichter is of een uitvoering met minder functies. Teleloop is de inductielus voor hoortoestellen die compatibel zijn met de T-stand.
Bronnen: officiële BTicino-handleiding LE15496AB (PDF, Teleloop op pagina 7) en Legrand-catalogus Spanje. Controle: 5 november 2026.
Welke referentie ontvang ik als ik bestel
De productpagina en de orderregel vermelden de commerciële referentie die wordt aangeboden. Als een gelijkwaardige referentie een wijziging ten opzichte van de bestelling vereist, leggen we dit uit voordat we de vervanging afspreken. Een gelijkwaardige referentie geeft op zichzelf geen toestemming om het bestelde artikel te wijzigen.
Wil je twee referenties controleren?
Stuur ons de twee codes en de link, het land of een foto van de catalogus naar info@tegui-distel.com. Als je een geïnstalleerd toestel wilt vervangen, vermeld dan ook de huidige referentie. We laten je weten of het om hetzelfde product met een andere code gaat, om een andere versie of om een compatibel alternatief, en delen de beschikbare documentatie.