La placa modular Tegui Serie Europa permite estudiar una cuestión concreta de diseño: cómo organizar tarjeteros, pulsadores y unidades funcionales en un conjunto de elementos combinables. La patente ES 2 009 616 A6, a nombre de Javier Gorrochategui, aporta una solución documentada de arquitectura modular para porteros automáticos.
Este artículo se centra en esa solución constructiva, sus piezas y la documentación técnica relacionada con Europa. Para conocer la fundación de la empresa, su evolución y la incorporación a Legrand, consulta nuestra historia de Tegui: origen y evolución de la marca.
La idea central: no solo una placa con botones, sino una arquitectura que organiza frontal, bloques, tarjeteros, pulsadores, caja y acceso al interior.
Índice
- El problema de diseño de la botonera
- La patente de Gorrochategui
- Qué relación podemos establecer con Europa
- Qué significaba modular una placa
- Diseño para instalación y mantenimiento
- Componentes de la configuración convencional
- Documentación Europa 300, 400 y 500
- Fuentes documentales
El problema de diseño: una composición para cada portal
El número de viviendas, pulsadores y tarjeteros cambia de un edificio a otro. La descripción de la publicación europea EP0351060B1, de la misma familia que la patente española, explica limitaciones de determinadas soluciones anteriores: perfiles de distintas longitudes, fabricación y almacenamiento más complejos y disposiciones que daban lugar a placas grandes cuando se necesitaban muchos pulsadores.
No significa que antes no existieran propuestas modulares. El propio documento analiza antecedentes. La aportación debe entenderse como una solución constructiva concreta, no como la invención de toda la modularidad del sector.
La respuesta descrita cambia la lógica del conjunto: bloques repetibles, unidos para alcanzar la composición necesaria, con módulos para tarjeteros, pulsadores y otras unidades. La placa se concibe como un sistema configurable.
La patente de Gorrochategui: un sistema modular completo
La prueba documental central es la publicación española ES 2 009 616 A6, «Sistema de placa botonera para porteros automáticos». Su portada identifica a Javier Gorrochategui Grajirena como titular e inventor y sitúa al titular en Pamplona, Navarra.
| Dato | Información documentada |
|---|---|
| Número de publicación | ES 2 009 616 A6. |
| Número de solicitud | 8802179. |
| Título | Sistema de placa botonera para porteros automáticos. |
| Presentación | 12 de julio de 1988. |
| Anuncio de concesión y publicación del folleto | 1 de octubre de 1989. |
| Titular e inventor | Javier Gorrochategui Grajirena. |
La atribución de la invención no depende de deducirla por su condición de fundador o propietario: figura expresamente en el documento. La publicación europea EP0351060B1, «Control panel structure for door telephones», también identifica a Javier Gorrochategui Grajirena como inventor y desarrolla la descripción técnica de esa familia.
Seis claves de la solución descrita
| Elemento | Solución descrita | Objetivo o interés |
|---|---|---|
| Bloques de perfil | Tramos modulares con aberturas para tarjeteros, pulsadores y otras unidades. | Componer el frontal a partir de elementos combinables. |
| Unión del conjunto | Varillas longitudinales y piezas intermedias entre bloques. | Unir los tramos manteniendo continuidad superficial. |
| Caja de instalación | Unidades modulares ensamblables y posibilidades de unión entre cajas paralelas. | Extender la lógica modular al soporte de la placa. |
| Acceso al interior | Articulación lateral del frontal respecto a la caja. | Facilitar el acceso a elementos y conexiones. |
| Tarjeteros y pulsadores | Bloques que agrupan tarjeteros y pulsadores laterales. | Concentrar llamadas en un espacio contenido, según la finalidad descrita. |
| Muelle multifunción | Retorno de la tecla, participación en el contacto eléctrico y ayuda en una conexión del conductor. | Integrar varias funciones en una misma pieza. |
El muelle multifunción del pulsador
El resumen español destaca el muelle multifunción. La descripción europea explica cómo participa en el retorno de la tecla, en el contacto eléctrico y en la conexión del conductor. También describe una acción de autolimpieza del contacto. Este término forma parte de la explicación de la invención, no es una garantía de ausencia de averías o de mantenimiento indefinido.
El interés de la propuesta no está solo en que una pieza pueda reemplazarse. Está en haber pensado la arquitectura: frontal, bloques de pulsadores, tarjeteros, caja, acceso al interior y conexiones. Eso es lo que da contenido técnico a la palabra «modular».
Qué relación podemos establecer entre la patente y Serie Europa
La memoria histórica publicada por Tegui Distel sitúa la aparición de Europa entre 1982 y 1985. Es una cronología editorial, no una fecha de lanzamiento acreditada por la patente ni una cronología oficial del fabricante.
La solicitud de Gorrochategui es de 1988 y la publicación española, de 1989. La portada y el resumen españoles consultados no emplean la denominación comercial «Serie Europa». La descripción europea tampoco identifica de ese modo el sistema.
1982–1985: intervalo atribuido a Europa en la cronología de Tegui Distel.
1988: presentación de la solicitud española citada.
1989: anuncio de concesión y publicación del folleto español.
Son datos de naturaleza diferente: no deben fundirse en una única fecha de lanzamiento.
La patente demuestra una aportación inventiva concreta de Gorrochategui a las placas modulares. La documentación de Europa aporta otro plano del estudio. No conviene afirmar que el documento, por sí solo, demuestra que diseñó individualmente toda la electrónica y cada versión de la gama.
La Serie Europa representa una expresión reconocible de la apuesta modular de Tegui, y Gorrochategui fue titular e inventor de una arquitectura de botonera que ayuda a comprender el contenido técnico de esa innovación. La correspondencia exacta entre esa patente y cada versión comercial debe documentarse por separado.
Qué significaba modular una placa en la práctica
En una placa de calle se reúnen funciones distintas: llamar a cada vivienda, identificar a los residentes, hablar con el interior e iluminar los rótulos. En las soluciones de videoportero interviene además la captación de imagen. La composición modular organiza funciones en piezas que se combinan según la configuración prevista.
La modularidad permite pensar en conjuntos pequeños o mayores sin tratar cada frontal como una pieza completamente ajena a las demás. Pero no significa que cualquier placa pueda ampliarse sin límites ni que cualquier módulo encaje en cualquier soporte.
La portada de este artículo reproduce material histórico con la denominación «Europa 1» y el lema «Sistemas de comunicación para la vivienda». Se observan una rejilla superior, tarjeteros centrales y pulsadores laterales. Es un testimonio gráfico real, no una recreación del producto ni una prueba de su configuración eléctrica.
Familia exterior ≠ sistema eléctrico ≠ compatibilidad.
Una fotografía ayuda a reconocer el conjunto, pero no sustituye sus referencias y su documentación.
Diseño para instalación y mantenimiento
La posibilidad de configurar conjuntos para distintos edificios tiene interés comercial. La descripción de la patente revela también otras prioridades: abordar complicaciones de fabricación y almacenamiento y facilitar el acceso técnico posterior.
La articulación lateral permite abrir el frontal hacia un lado. El objetivo descrito es facilitar el acceso a componentes y conexiones. No se trata de una recomendación para que el usuario abra su placa, sino de una característica constructiva dirigida al trabajo de instalación y mantenimiento.
La identificación por unidades ofrece una forma ordenada de estudiar el conjunto: distinguir soporte, grupo fónico, pulsadores y otros elementos. El diagnóstico y la posibilidad real de sustituir o recomponer piezas dependerán de la versión y de su estado. No basta con que el producto sea modular.
Referencias de soportes y módulos Europa
En las fichas consultadas de Tegui Distel figuran la referencia 0E1004, identificada como soporte de cuatro módulos para placa modular Serie Europa, y la 0E1111, identificada como módulo de un pulsador derecho y ventana para esa serie.
Estos ejemplos muestran la persistencia de una nomenclatura de soportes y módulos en el catálogo de la tienda. No confirman por sí solos existencias, fabricación actual ni compatibilidad entre todas las generaciones.
Componentes de la configuración convencional documentada
El manual técnico conservado como «Portero convencional Serie Europa» se identifica interiormente como «Portero convencional 4+n». Define n como el número de viviendas y desarrolla instalaciones de una puerta, dos puertas y una puerta con conserjería.
Ese documento permite estudiar una configuración convencional. No fecha el nacimiento de la serie ni acredita la autoría de todas sus versiones. La patente y el manual se complementan, pero no son intercambiables como fuentes.
| Elemento | Referencia documentada |
|---|---|
| Grupo fónico | 090021, EGF-21. |
| Teléfono de llamada electrónica | 374200, T-71E. |
| Teléfono de llamada por zumbador | 374210, T-71Z. |
| Alimentador | 090634, E-34. |
| Composición de placa | Caja de empotrar, soporte, módulos de pulsadores y módulo para grupo fónico. |
La llamada puede ser electrónica o por zumbador. Para la electrónica se describen opciones monotonal y tritonal. El manual también explica la confirmación de llamada en la placa: al pulsar, la llamada se escucha en la vivienda y en el acceso.
Dos puertas: el selector E-53
Las páginas 4 y 5 incorporan el selector de audio E-53, referencia 090653. El manual distingue dos modos: como cambiador automático, una llamada desde la otra placa puede cortar la comunicación existente; como selector automático, la otra placa queda temporalmente fuera de servicio.
Para el segundo caso se contempla la señalización «OCUPADO», referencia 0E5506, y tiempos configurables de comunicación de 30, 60 o 90 segundos. El documento indica que debe reservarse un tarjetero para el rótulo: una decisión de funcionamiento repercute en la composición visible.
Conserjería y composición
Las páginas 6 a 8 describen el módulo de conserjería PC 091040 y dos alimentadores E-34. Se contemplan llamadas entre viviendas y conserjería, atención de visitantes y transferencia entre placa y vivienda. Llave, teclas e indicadores LED permiten organizar sus modos de servicio.
El sistema no se reduce a aumentar el número de botones: también organiza quién recibe las llamadas y cómo se establece la comunicación.
Accesorios, mantenimiento y ampliación
La página 10 reúne configuraciones con apertura adicional, accionamiento automático, pulsador auxiliar y repetición de llamada. Entre sus referencias figuran 090256, 0E5557, el repetidor ERL-1 0E5556 y el alimentador E-30 090630 para una de las configuraciones de apertura independiente. Son opciones con condiciones específicas, no funciones de serie en cualquier terminal.
La página 11 contempla hasta tres teléfonos en paralelo con la misma llamada y exige condiciones de dimensionado de conductores. El límite no debe separarse de esas condiciones ni interpretarse como una ampliación directa para cualquier instalación.
El mantenimiento, en la página 9, distingue llamada, audio en cada sentido, iluminación y apertura, y separa fallos individuales de incidencias del conjunto. Que funcione la llamada no demuestra que el audio esté correcto.
Europa 300, 400 y 500: documentación de distintos sistemas
El archivo oficial de Tegui recoge un «Manual técnico de portero electrónico Serie Europa 300, 400 y 500» y otro dedicado al videoportero de esas series. La presentación de este último menciona soluciones convencionales, digitales y simplificadas. Una denominación de gama no identifica, por sí sola, la tecnología instalada.
Dentro de la documentación oficial de portero 300/400/500 se encuentra el manual técnico de portero digital de dos hilos. Su introducción describe un bus de dos hilos común a todos los teléfonos. También explica la identificación mediante codificación en microinterruptores, el secreto de comunicación y la temporización.
| Aspecto | Convencional 4+n | Digital antiguo de dos hilos |
|---|---|---|
| Documento | Manual convencional aportado, páginas 2–11. | Introducción del manual digital oficial, capítulo 5. |
| Arquitectura descrita | Distribución 4+n; n es el número de viviendas. | Bus de dos hilos común a los teléfonos. |
| Llamada | Electrónica o por zumbador y teléfonos correspondientes. | Teléfonos codificados; llamada por pulsador o código numérico según la placa. |
| Comunicación | Una puerta, dos accesos y conserjería con sus equipos específicos. | Secreto de comunicación y tiempos programables de comunicación y espera de descolgado. |
| Qué comprobar | Grupo fónico, alimentación, terminales y esquema convencional exacto. | Equipos digitales, codificación y esquema exacto. |
Dos hilos no significa compatibilidad universal. El sistema digital histórico descrito aquí no debe equipararse automáticamente con cualquier sistema actual de dos hilos. Ni el número de cables ni el aspecto del frontal bastan para elegir un sustituto.
La comparación no asigna todas las tecnologías a cada modelo 300, 400 o 500 ni establece equivalencias entre componentes. El cableado del sistema simplificado requiere su documentación específica.
Puede consultarse el archivo oficial de Tegui con los manuales Europa 300, 400 y 500. Su fecha de publicación en la web no se utiliza como fecha de lanzamiento de los productos.
Cómo documentar una placa Europa antes de intervenir
- Anotar referencias y denominaciones visibles, sin desmontar ni manipular conexiones.
- Encargar al instalador la identificación del grupo fónico, alimentación, teléfonos y elementos comunes.
- Distinguir una puerta, varios accesos y conserjería.
- Consultar el esquema de la versión concreta, no uno elegido solo por semejanza exterior.
- Comprobar por separado compatibilidad, dimensiones y disponibilidad antes de elegir un recambio.
Las mediciones y conexiones corresponden a personal cualificado. Este artículo no propone mover puentes, aplicar alimentación de prueba ni reproducir esquemas por colores de cables.
La aportación técnica que documentan las piezas
El interés de Europa está en la idea de plataforma: una placa que se compone y cuyas funciones pueden estudiarse por elementos. La patente de Gorrochategui muestra cómo la flexibilidad modular puede plasmarse en decisiones de perfiles, bloques, cajas, conexiones y pulsadores.
La afirmación documental más firme es que fue titular e inventor de una solución patentada de placa modular para porteros automáticos. Reconocer ese mérito no exige atribuirle cada aspecto de todos los productos ni afirmar una primacía mundial que no hemos documentado.
El valor de este estudio es pasar del nombre comercial a la estructura: cómo se organiza el conjunto y cómo se prevé el acceso a su interior. La trayectoria empresarial completa se desarrolla en la página de historia de la marca enlazada al comienzo.
Fuentes documentales
- OEPM: ES 2 009 616 A6, Sistema de placa botonera para porteros automáticos. Portada y resumen: titular, inventor, presentación del 12 de julio de 1988 y publicación del 1 de octubre de 1989.
- EP0351060B1, Control panel structure for door telephones. Misma familia; descripción constructiva ampliada.
- Tegui Distel: E-10, un trozo de la historia de Tegui. Cronología editorial que sitúa Europa entre 1982 y 1985, no datación oficial del fabricante.
- Manual técnico de portero convencional 4+n conservado como Serie Europa. Páginas 2–3: una puerta; 4–5: dos puertas; 6–8: conserjería; 9: mantenimiento; 10: accesorios; 11: ampliaciones. Numeración por posición dentro del PDF.
- Tegui: archivo oficial de manuales Europa 300, 400 y 500. Identificación y presentación de los manuales según los extractos recuperados.
- Tegui: manual técnico de portero digital de dos hilos. Introducción del capítulo 5, página interna 2: bus común, codificación, llamada y temporización, según el texto recuperado.
Las referencias 0E1004 y 0E1111 se han contrastado con su identificación en el catálogo de Tegui Distel, sin afirmar disponibilidad ni equivalencias. La portada es material gráfico histórico Europa 1 conservado en la tienda, no una recreación.
Artículo documental, no instrucciones de instalación ni valoración de vigencia jurídica de la patente. No se establece una correspondencia exhaustiva entre la invención y todas las versiones comerciales Europa, ni se confirman precios, existencias o compatibilidades actuales.