Referencias Tegui y BTicino: equivalencias entre catálogos
Un mismo equipo puede comercializarse con referencias distintas según la marca, el país o el catálogo. Una referencia diferente no significa por sí sola que el producto sea diferente.
Cómo entender una referencia distinta
| Caso | Qué significa |
|---|---|
| Mismo producto, distinta referencia comercial | Cuando la equivalencia está documentada, lo indicamos claramente y mostramos ambas referencias. Puede variar la marca impresa, la caja o el EAN sin que cambie el equipo técnico; cualquier diferencia comercial se debe describir. |
| Modelo de la misma gama con diferencias | Puede cambiar el color, Teleloop, Wi-Fi, las funciones o los accesorios incluidos. Indicamos las diferencias concretas. |
| Sustituto compatible | Puede reemplazar a otro bajo unas condiciones de instalación o configuración. No significa que sea exactamente el mismo producto. |
| Correspondencia pendiente de comprobar | Si falta documentación o hay datos contradictorios, necesitamos contrastar la referencia antes de confirmar la equivalencia. |
¿Por qué no encuentro la referencia en el catálogo de mi país?
Los catálogos pueden mostrar referencias comerciales, gamas y ediciones diferentes. Que un código no aparezca en un catálogo concreto no demuestra que no exista. Comprobamos el fabricante, el país y la edición del documento.
Equivalencia confirmada por Tegui Distel: BTicino 344652 y Tegui 374511
Tegui Distel confirma que BTicino 344652 y Tegui 374511 corresponden al mismo equipo técnico, el monitor Classe 100V16B, comercializado con marcas y referencias distintas. No se trata solo de dos monitores compatibles. La marca, la referencia comercial y el EAN identifican cada presentación; elige la referencia de la ficha y del pedido.
Esta equivalencia corresponde a esas dos referencias concretas. La configuración debe adaptarse a la instalación existente; no convierte al monitor en un recambio universal para cualquier sistema de dos hilos.
| Marca | Referencia | Modelo | EAN comercial |
|---|---|---|---|
| BTicino | 344652 | Classe 100V16B | 8005543630839 |
| Tegui | 374511 | Classe 100V16B | 8424743745110 |
Confirmación de equivalencia: artículo de Tegui Distel sobre 344652 y 374511. Documentación individual: BTicino 344652 y Legrand España, Tegui 374511. Registro actualizado el 5 de noviembre de 2026.
Classe 100V16E: Tegui 374521 y BTicino 344672
El modelo Classe 100V16E se identifica con la referencia Tegui 374521 en la documentación española y BTicino 344672 en el catálogo italiano. Ambos documentos describen el monitor avanzado de 2 hilos con pantalla de 5 pulgadas, manos libres, Teleloop, cuatro teclas configurables y función estudio profesional.
Es una correspondencia de modelo y prestaciones documentadas entre catálogos. La marca y referencia comercial del producto comprado son las indicadas en la ficha y el pedido.
No lo confundas con el Classe 100V16B (374511 / 344652): el V16E incorpora Teleloop y cuatro teclas configurables adicionales. V16B y V16E son versiones diferentes.
Documentación del modelo avanzado: ficha oficial Tegui 374521, Classe 100V16E con Teleloop y catálogo oficial BTicino 344672, Classe 100V16E. Contraste de referencias: 5 de noviembre de 2026.
Ejemplo: referencias Classe 300X New
En esta familia las referencias siguientes identifican versiones con diferencias de acabado y Teleloop; no son cuatro nombres nacionales de un producto idéntico.
| Referencia | Acabado | Teleloop |
|---|---|---|
| 344742 | Light (claro/blanco) | No |
| 344743 | Dark (oscuro) | No |
| 344745 | Light (claro/blanco) | Sí |
| 344746 | Dark (oscuro) | Sí |
Light significa acabado claro y Dark acabado oscuro. Light no significa que el monitor sea más ligero ni una versión de prestaciones reducidas. Teleloop es el bucle de inducción para audífonos compatibles con modo T.
Fuentes: manual oficial BTicino LE15496AB (PDF, Teleloop en página 7) y catálogo Legrand España. Comprobación: 5 de noviembre de 2026.
Qué referencia recibiré si compro
La ficha y la línea del pedido identifican la referencia comercial ofrecida. Si una referencia equivalente requiere un cambio respecto a lo pedido, te lo explicaremos antes de acordar la sustitución. Una equivalencia no autoriza por sí sola a cambiar el artículo del pedido.
¿Quieres comprobar dos referencias?
Envíanos los dos códigos y el enlace, país o foto del catálogo a info@tegui-distel.com. Si buscas sustituir un equipo instalado, añade la referencia actual. Te indicaremos si es el mismo producto con otro código, una versión diferente o un sustituto compatible, con la documentación disponible.