Eine der häufigsten Fragen von Elektrikern und Installateuren lautet:
"Ich habe einen alten Tegui – welches aktuelle Modell ist sein Ersatz?"
Das ist eine nachvollziehbare Frage. Das Problem ist, dass die Suche nach Entsprechungen ausschließlich anhand der Referenz zu Installationsfehlern, Rücksendungen und verlorenen Arbeitsstunden führen kann. Anfragen beim technischen Support bestätigen dies: Es handelt sich um einen der häufigsten und kostspieligsten Fehler bei Austauschprojekten.
Die auf der Vorderseite des Monitors sichtbare Referenz reicht nicht immer aus, um seinen Ersatz zu bestimmen. Vor der Bestellung von Material muss Folgendes ermittelt werden:
- ✔ Systemtyp (2-Draht-BUS, 4+N, Serie 7, SCS-BUS)
- ✔ Anzahl der am Monitor angeschlossenen Drähte
- ✔ Typ und Leistungsfähigkeit des Netzgeräts
- ✔ Vorhandene Konfiguration (N, P, M, DIP, Mikroschalter)
- ✔ Verwendete Funktionen (nur Anruf, Türöffnung, Interkommunikation)
- ✔ Vorhandensein von Video, Audio oder WiFi
- ✔ Vorhandensein einer Türstation oder von Zusatzmodulen
Dieser Leitfaden erklärt, warum, zeigt die häufigsten Fehler und stellt eine professionelle Checkliste bereit, um sie zu vermeiden.
Der häufigste Fehler: anzunehmen, dass der Monitor das System bestimmt
Der häufigste Fehler beim Austausch abgekündigter Tegui-Monitore besteht darin, anzunehmen, dass die Referenz des Monitors sein direkter Ersatz bestimmt. Das ist nicht so.
Typisches reales Beispiel aus Supportanfragen:
| Situation | Detail |
|---|---|
| Vorhandener Monitor | TG374455 (Swing) |
| Häufiger Fehler | "Ich setze irgendeinen Classe 100 ein, und fertig" |
| Tatsache | Zu prüfen sind: bestätigtes 2-Draht-BUS-System, grüne Konfiguratoren (N/P/M), Leistungsfähigkeit des vorhandenen Netzgeräts, aktive Zusatzfunktionen |
| Folge des Fehlers | Installierter Monitor empfängt keine Anrufe, falsches Bild oder instabiles System |
Der Swing und der Classe 100 verwenden beide ein 2-Draht-BUS-System, daher ist der Austausch möglich – aber nur, wenn die Parameter N/P/M des Originalmonitors korrekt übernommen werden. Wenn der Swing auf N=4 eingestellt war und der Classe 100 mit der Werkseinstellung (N=1) installiert wird, empfängt der Monitor keinen einzigen Anruf, obwohl er korrekt angeschlossen ist.
Ein weiterer häufiger Fall: der Austausch eines Monitors der Serie 7 (4+N-System) durch einen Classe 100 (2-Draht-BUS-System). Die Geräte ähneln sich äußerlich, sind aber elektrisch inkompatibel. Der Installateur schließt den Classe 100 an die 4 Drähte der Serie 7 an, und das System funktioniert nicht. Das ist kein Defekt des Monitors, sondern eine Systeminkompatibilität.
Orientierungstabelle für Entsprechungen (NICHT universell)
⚠ Warnung: Diese Tabelle dient nur als Orientierung. Die tatsächliche Kompatibilität hängt immer vom installierten System, dem Netzgerät, den Konfiguratoren und den verwendeten Funktionen ab. Bestellen Sie niemals Material ausschließlich anhand dieser Tabelle, ohne zuvor das System zu überprüfen.
| Altes Modell | System | Üblicher Austausch | Was unbedingt geprüft werden muss |
|---|---|---|---|
| Swing (TG374455 und ähnliche Modelle) | 2-Draht-BUS | Classe 100V16B / Classe 100V16E | Konfiguratoren N/P/M übernehmen. Bei einem Wechsel auf Video die Leistungskapazität des Netzgeräts prüfen. |
| Serie 7 (Monitor mit Video) | Serie 7 (4+N) | Kein direkter Videoersatz bei 4+N. Eine Erneuerung auf 2-Draht-BUS in Betracht ziehen. | Videoverlust, wenn nur der Monitor ausgetauscht wird. Systemwechsel erforderlich, wenn die Videofunktion erhalten bleiben soll. |
| M72 (Audio) | Serie 7 (4+N) | Kit A1 Serie 7 | Kompatibilität mit der vorhandenen Außenstation prüfen. Zusatzfunktionen überprüfen. |
| Serie Europa (EGF1/E14) | 4+N oder spezifisches analoges System | Nicht universell. Eine vorherige Diagnose ist erforderlich. | Das Serie-Europa-System gibt es in untereinander inkompatiblen Varianten. Vor weiteren Maßnahmen das Teilsystem genau identifizieren. |
| Horizon (rot) | Spezifisches Tegui-System | Referenz 374250 als mögliche Alternative prüfen | Kompatibilität mit der vorhandenen Außenstation und dem vorhandenen Netzgerät prüfen. Ein direkter Ersatz ist nicht garantiert. |
| Sehr alte VT8 und ähnliche Modelle | Altes analoges System | Kein direkter Ersatz. Vollständige Erneuerung des Systems. | Es gibt kein aktuelles Äquivalent. Eine vollständige Erneuerung auf 2-Draht-BUS veranschlagen. |
Die Spalte „üblicher Ersatz“ gibt an, was in den meisten Fällen normalerweise funktioniert, nicht was in allen Fällen funktionieren wird. Für einige ältere Referenzen gibt es keinen direkten Ersatz; sie erfordern eine teilweise oder vollständige Erneuerung des Systems.
Professionelle Checkliste vor der Materialbestellung
Dies ist das Protokoll, dessen Befolgung wir vor jedem Austausch eines abgekündigten Tegui-Monitors empfehlen:
Schritt 1: die gesamte Installation fotografieren
Machen Sie vor dem Abklemmen irgendetwas Fotos von:
- Vorderseite des Monitors: sichtbare Referenz, allgemeiner Zustand
- Rückseite des Monitors: Anzahl der angeschlossenen Kabel, Farben, Klemmen
- Konfiguratoren oder DIP-Schalter: genaue Position jedes Jumpers oder Mikroschalters (N, P, M)
- BUS-Netzgerät: Modell, Referenz, Jahr, sofern sichtbar
- Audioeinheit (falls vorhanden): Modell und Anschlüsse
- Außenstation: vollständige Referenz, Zustand der Kamera
Diese Fotos sind Ihre Absicherung. Sollte nach dem Austausch etwas schiefgehen, können Sie damit den ursprünglichen Zustand rekonstruieren.
Schritt 2: Kabel richtig zählen
Zählen Sie nur die an den Klemmen des Monitors angeschlossenen Kabel, nicht die im Rohr oder am Hörer:
- 2 angeschlossene Kabel: 2-Draht-BUS-System → die Monitore Classe 100 und Classe 300 sind kompatibel (bei korrekter Konfiguration)
- 4–5 angeschlossene Kabel: 4+N- oder Serie-7-System → 2-Draht-BUS-Monitore sind ohne Systemwechsel nicht kompatibel
- 6 oder mehr Kabel: altes analoges System oder gemischte Installation → vor weiteren Maßnahmen ist eine detaillierte Diagnose erforderlich
Schritt 3: Konfiguratoren notieren
Bei 2-Draht-BUS-Systemen vor dem Ausbau notieren:
- N (Wohnungsadresse): der am aktuellen Monitor programmierte Wert
- P (Unteradresse innerhalb der Wohnung): 0 für den Hauptmonitor, 1 für den zweiten usw.
- M (Betriebsmodus): bei Standardinstallationen üblicherweise 0
- Position der DIP-Schalter oder Mikroschalter, wenn das Modell anstelle eines Menüs diese verwendet
Das Tegui-Codierset mit grünen Konfiguratoren für 2-Draht-Systeme (BTicino 306065) muss für Modelle mit physischen Jumpern unbedingt im Fahrzeug vorhanden sein. Für komplexe Installationen oder mehrere Monitore ermöglicht das BTicino-Konfigurationskit 3501K die Programmierung und Überprüfung der gesamten Installation.
Schritt 4: BUS-Spannung überprüfen
Miss mit einem Multimeter die Spannung zwischen den beiden Klemmen des Monitors, während sich das System im Ruhezustand befindet:
- ~27–30 V DC: einwandfreies 2-Draht-BUS-System von Tegui/BTicino
- Andere oder Wechselspannung: anderes System oder fehlerhaftes Netzteil → ohne zusätzliche Diagnose nicht fortfahren
- 0 V: Netzteil ausgeschaltet, defekt oder Kabel durchtrennt
Wenn die Spannung korrekt ist und 2 Kabel vorhanden sind, handelt es sich um ein 2-Draht-BUS-System. Der Ersatz durch ein Classe 100 oder Classe 300 ist möglich. Das Kompakt-Netzteil 2H 2 DIN BTicino 346030 und das SCS-2-Draht-BUS-Netzteil + Videoadapter BTicino 346050 sind die Standardersatzteile für diese Situationen.
So vermeidest du Rücksendungen und Fehler auf der Baustelle
Eine Regel, die viele Probleme vermeidet:
Bestelle niemals einen Ersatz nur anhand der Referenz auf der Vorderseite des Monitors.
Halte diese Informationen bereit, bevor du eine Bestellung aufgibst:
- ✔ Vollständige Monitorreferenz (Vorderseite y Etikett auf der Rückseite)
- ✔ Foto der Rückseite mit angeschlossenen Kabeln
- ✔ Foto des BUS-Netzteils
- ✔ Foto der Außenstation
- ✔ Installationstyp (2-Draht / 4+N / Serie 7)
- ✔ Am aktuellen Monitor konfigurierte N/P/M-Werte
Mit diesen Informationen können wir dir die korrekte Kompatibilität zweifelsfrei bestätigen, bevor du die Bestellung aufgibst.
Aktuell verfügbare Monitore zum Ersatz abgekündigter Modelle im 2-Draht-BUS-System:
- Freisprechtelefon Tegui Classe 100A16E (344282) — Nur Audio
- Tegui Classe 100V16B Monitor, 5-Zoll-Freisprechfunktion (374511) — Mit Video, der häufigste Ersatz für Swing und ähnliche Modelle
- BTicino Classe 100X16E WLAN-Monitor (344786) — 2-Draht mit WLAN und mobiler App
- Classe 300EOS WLAN-Monitor mit Alexa — BTicino 344842 — Für Anlagen, die WLAN und eine mobile App erfordern
- BTicino Classe 300X New Light Monitor, 7-Zoll-Touchscreen — High-End-Produktreihe mit Touchscreen
Häufige Fragen zu Tegui-Kompatibilitäten
Kann ein Swing immer durch einen Classe 100 ersetzt werden?
Nicht immer. Beide sind 2-Draht-BUS-Systeme, daher ist ein Austausch in den meisten Fällen möglich. Die Kompatibilität des Netzteils muss jedoch überprüft werden (insbesondere beim Wechsel von Audio zu Video), und die N/P/M-Konfiguratoren des ursprünglichen Swing müssen exakt übernommen werden. Ein Classe 100 mit Werkseinstellung anstelle der Swing-Konfiguration empfängt keine Anrufe.
Kann ein 2-Draht-Monitor in einem 4+N-System eingesetzt werden?
Nein. 2-Draht-BUS-Systeme und 4+N-Systeme sind elektrisch inkompatibel. Ein Classe 100-Monitor (2-Draht), der an eine 4+N-Anlage angeschlossen wird, funktioniert nicht, auch wenn er sich physisch anschließen lässt. Es handelt sich um unterschiedliche Protokolle.
Haben abgekündigte Modelle immer einen direkten Ersatz?
Nicht unbedingt. Es gibt ältere Referenzen – insbesondere aus analogen Systemen vor 1995 –, für die es im aktuellen Katalog keinen direkten Ersatz gibt. In diesen Fällen ist die teilweise oder vollständige Erneuerung des Systems die einzige Lösung. Besser, man weiß es vor der Angebotserstellung, als es erst auf der Baustelle festzustellen.
Kann ich Monitore verschiedener Produktreihen in derselben 2-Draht-BUS-Anlage kombinieren?
Ja, innerhalb des 2-Draht-BUS-Systems von Tegui/BTicino können in derselben Anlage ein Classe 100A16E (Audio), ein Classe 100V16B (Video) und ein Classe 300EOS (WLAN) verwendet werden, sofern jedes Gerät über seine N/P-Adresse korrekt konfiguriert ist und das Netzteil über ausreichende Kapazität für die Gesamtlast verfügt.
Welche Informationen benötigt ihr, um mir eine Kompatibilität zu bestätigen?
Vollständige Referenz des Monitors (Vorderseite und rückseitiges Etikett), Foto der an den Klemmen angeschlossenen Kabel, Modell des BUS-Netzteils und Modell der Außenstation. Damit können wir dir die korrekte Kompatibilität bestätigen, bevor du die Bestellung aufgibst.