Von Javier Gorrochateguis Konzepten über Teguibus bis hin zum nicht polarisierten Bus: Die Dokumente zeichnen eine Innovationsgeschichte rund um die Zweidrahttechnik nach, beschreiben aber keine einzige, einheitliche Technologie und belegen für sich genommen auch keinen weltweiten Vorrang.
Dieser Dokumentationsartikel untersucht Kommunikationslösungen und ihre technische Entwicklung. Die allgemeine Geschichte von Tegui behandelt die Entwicklung des Unternehmens gesondert.
Kurzantwort: Beiträge von Gorrochategui zu Zweidraht-Türsprechanlagen sind seit 1988 dokumentiert. Wir können diese Entwicklung würdigen, ohne zu behaupten, er habe die erste Zweidraht-Türsprechanlage der Welt erfunden, oder das Anmeldedatum mit der Markteinführung eines Produkts gleichzusetzen.
Inhaltsverzeichnis
- Warum weniger Leitungen entscheidend waren
- Der Vorschlag von 1988
- Die digitale Entwicklung von 1994
- Die beiden Patente auf einen Blick
- Niedriger Stromverbrauch und codierte Rufe
- Teguibus und der nicht polarisierte Bus
- Die Bedeutung für die Sanierung
- Dokumentarische Chronologie
- Was wir über seinen Beitrag sagen können
- Quellen und eingesehene Dokumente
Warum weniger Leitungen eine entscheidende Idee waren
Bei einer herkömmlichen Türsprechanlage sind verschiedene Funktionen über gemeinsame Leiter und Rufleitungen organisiert, je nach System mit unterschiedlichen Varianten. In bestehenden Gebäuden können zusätzliche Leitungen und Anschlüsse bei einer späteren Modernisierung mehr Aufwand bedeuten.
Doch weniger Kabel bedeuten nicht einfach nur weniger Leiter. Jede Wohnung muss identifiziert, nur das gerufene Endgerät aktiviert und die Anlage mit Strom versorgt werden, ohne dass die Gesamtlast den Betrieb beeinträchtigt.
„Zweidraht“ kann sich auf die Zahl der Leiter in einem Leitungsabschnitt, auf einen digitalen Bus mit Adressierung oder auf den Audioteil einer Anlage beziehen, die für Video ein anderes Medium nutzt. Der Begriff allein bezeichnet kein Protokoll und belegt keine Kompatibilität.
1988: ein Kommunikationskonzept über zwei Leitungen
Am 10. Oktober 1988 wurde die spanische Anmeldung 8803079 eingereicht, veröffentlicht als ES2011143 A6, «Kommunikationssystem zwischen einer Zentrale und Nebenstellen, etwa einer Türsprechanlage». Der bibliografische Eintrag nennt Gorrochategui als Erfinder und gibt den 16. Dezember 1989 als Veröffentlichungsdatum an.
Die Nummern sollten unterschieden werden: 8803079 ist die Anmeldenummer; ES2011143 A6 bezeichnet die Veröffentlichung. Es handelt sich nicht um zwei verschiedene Patente.
Die Zusammenfassung beschreibt parallel an zwei Leitungen angeschlossene Telefone. Eine Leitung ist Masse; über die andere laufen die Ruf- und Audiosignale sowie die Türöffneraktivierung. Sie ist ein unmittelbarer Beleg für die Arbeit an einer Zweidrahtarchitektur mehrere Jahre vor der Entwicklung von 1994.
Der Eintrag belegt diesen Vorschlag und seine Daten. Für sich allein belegt er nicht, wann die Serienproduktion begann, unter welcher Bezeichnung das Produkt verkauft wurde oder ob andere Hersteller bereits zuvor Lösungen entwickelt hatten.
1994–1998: Das digitale System wird detailliert beschrieben
Am 24. Oktober 1994 wurde die Anmeldung 9402204 mit dem Titel „Zweileiter-Kommunikationssystem für automatische Türsprechanlagen“ eingereicht. Das Deckblatt des offiziellen Dokuments ES2103187 A1 nennt Javier Gorrochategui Grajirena als Anmelder und Erfinder und gibt als Veröffentlichungsdatum den 16. August 1997 an.
Die bibliografischen Angaben zu ES2103187 B1 nennen den 1. April 1998 als Veröffentlichungsdatum der Patenterteilung. A1 und B1 gehören zu derselben Akte und sind keine zwei unabhängigen Erfindungen.
| Angabe | Dokument |
|---|---|
| Anmeldung | 9402204, eingereicht am 24. Oktober 1994. |
| A1-Veröffentlichung | ES2103187 A1, 16. August 1997. |
| B1-Veröffentlichung | ES2103187 B1, 1. April 1998, laut bibliografischen Angaben. |
| Anmelder und Erfinder in A1 | Javier Gorrochategui Grajirena. |
Die Beschreibung von 1994 zitiert die Anmeldung 8803079 ausdrücklich als Stand der Technik. Sie erklärt, dass jene Lösung auf FM-Modulation und -Demodulation beruhte, und weist auf Schwierigkeiten hinsichtlich der Kosten und des Verbrauchs pro Telefon hin. Damit ist eine technische Beziehung zwischen den beiden Arbeiten dokumentiert, ohne dass sie allein aus der zeitlichen Nähe abgeleitet werden muss.
Die beiden Patente auf einen Blick
| Aspekt | Vorschlag von 1988: ES2011143 A6 | Vorschlag von 1994: ES2103187 A1 |
|---|---|---|
| Kernidee | Die Türstation über zwei Leiter mit parallel geschalteten Telefonen verbinden. | Die Kommunikation mit geringem Verbrauch pro Telefon organisieren und die Auswahl mithilfe digitaler Impulse vornehmen. |
| Ruf und Kommunikation | Die Zusammenfassung ordnet Ruf, Audio und Türöffneraktivierung dem Signalleiter zu, mit einem weiteren Masseleiter. | Die Beschreibung führt Neustart, Codierung und akustischen Ruf als getrennte Phasen auf. |
| Beziehung zwischen den Dokumenten | Anmeldung 8803079: vom späteren Werk zitierter Stand der Technik. | Zitiert den Stand der Technik und behandelt Kosten- und Verbrauchsgrenzen. |
| Verwendete Quelle | Bibliografische Angaben und Zusammenfassung der Veröffentlichung. | Offizielles PDF der Anmeldung sowie das B1-Dokument zum Veröffentlichungsdatum. |
| Grenze des Vergleichs | Es wird weder ein Erstverkaufsdatum noch eine kommerzielle Referenz festgelegt. | Dies belegt keine Übereinstimmung mit allen späteren kommerziellen Bussystemen; das Videobeispiel ergänzt ein Koaxialkabel. |
Dieser Vergleich fasst die gesichteten Dokumente zusammen. Er ist weder eine Tabelle zur Gleichstellung von Geräten noch ein Verdrahtungsplan.
Der Fortschritt: Endgeräte mit wenig Verkabelung und geringem Verbrauch koordinieren
Die Zusammenfassung von ES2103187 A1 kombiniert über zwei Adern angeschlossene Telefone, stromsparende CMOS-integrierte Schaltungen und eine digitale Impulssequenz. Im beschriebenen Abschnitt hängt die Auswahl der Wohnung nicht von einer eigenen Rufleitung ab, sondern wird elektronisch gelöst.
Das Problem des kumulierten Verbrauchs
Jedes angeschlossene Telefon belastet die Leitung. Die Beschreibung erläutert, dass die hohe Impedanz der CMOS-Schaltung zusammen mit dem Eingangswiderstand den individuellen Verbrauch senkt. Auf Seite 2 werden etwa 50 bis 60 Mikroampere pro Telefon genannt; außerdem wird ein niedriger Verbrauch bei 255 Telefonen angestrebt.
Diese Werte beziehen sich auf die beschriebene Ausführung. Sie sind weder technische Daten beliebiger aktueller Geräte noch Anweisungen zum Messen einer Anlage. Die Beschreibung unterscheidet außerdem die Zustände Ruhe, abgehoben und Türöffnung anhand von Änderungen des Stromverbrauchs; Mikroampere und Milliampere dürfen nicht verwechselt werden.
Drei Phasen, um die richtige Wohnung anzurufen
| Phase | Funktion |
|---|---|
| 1. Neustart oder Reset | Die Schaltungen darauf vorbereiten, die neue Sequenz zu interpretieren. |
| 2. Codierung | Das Telefon anhand von Impulsen und seinem Code auswählen. |
| 3. Akustischer Ruf | Das ausgewählte Endgerät mithilfe unterschiedlicher Impulse klingeln lassen. |
Die Telefone verwenden binär programmierte Mikroschalter. Das Beispiel umfasst bis zu 255 Codes mithilfe von acht Mikroschaltern. Zähler und Zeitsteuerungen verhindern, dass andere Endgeräte beim Durchlaufen von Zwischenzuständen aktiviert werden.
Geringerer Verbrauch pro Endgerät + codierte Auswahl + Zustandskoordination.
Es geht nicht nur darum, zwei Adern zu verwenden, sondern auch darum, den gemeinsamen Betrieb über diese Leitung zu organisieren.
Zwei Telefone in einer Wohnung und die Zustandssteuerung
Die Beschreibung sieht zwei Telefone mit demselben Code vor. Beide können den Ruf empfangen, doch das zuerst abgehobene Telefon muss die Verbindung aufrechterhalten und das andere sperren. Das Dokument bringt diese Entscheidung mit der Erkennung von Zuständen anhand des Stromverbrauchs in Verbindung: Zwei aktive Endgeräte könnten einen Zustand erzeugen, der mit dem Öffnen verwechselt werden kann.
Es handelt sich um eine Lösung der beschriebenen Ausführung, nicht um eine Genehmigung, beliebige bestehende Anlagen um Telefone zu erweitern.
Mehrere Zugänge und Concierge
Die Anmeldung behandelt Haupt- und Nebenaußenstationen sowie eine Pförtnerzentrale. Sie sieht Anrufe von Bewohnern, die Filterung von Besuchern und die Speicherung von Anfragen vor, wenn die jeweilige Leitung nicht frei ist. Bei manchen Verbindungen von der Außenstation zur Pförtnerzentrale werden frequenzmodulierte Impulse verwendet; nicht alle Verbindungen sollten so dargestellt werden, als würden sie das Signal auf dieselbe Weise verarbeiten.
Das Beispiel umfasst eine Tastatur, Rufcodes, ein alphanumerisches Verzeichnis und eine RS-232-Schnittstelle zur Programmierung. Dies sind Funktionen des Dokuments und keine Eigenschaften, die allen älteren digitalen Geräten zugeschrieben werden.
Eine wesentliche Präzisierung: Beim Videobeispiel kommt ein Koaxialkabel hinzu
Auf Seite 5 von ES2103187 A1 wird bei der Beschreibung der Video-Türsprechanlage das Kommunikationsaderpaar beibehalten, für die Videotelefone kommt jedoch das entsprechende Koaxialkabel hinzu.
In diesem Beispiel: zwei Drähte plus Koaxialkabel.
Es ist nicht korrekt, das System als universelle Übertragung von Audio, Video und Stromversorgung über lediglich zwei Leiter zu beschreiben.
Von den Erfindungsdokumenten über Teguibus bis zum unpolarisierten Bus
Das offizielle Handbuch „Digitales Türsprechanlagensystem mit 2 Drähten“ beschreibt einen gemeinsamen Zweidrahtbus für die Telefone. In der Einleitung ist von bis zu 50 Außenstationen und 255 Wohnungen je Außenstation sowie einer Pförtnerzentrale die Rede. Dies sind Kapazitäten des dokumentierten Systems und sie sind unter Berücksichtigung der zugehörigen Bedingungen zu verstehen, nicht als allgemeingültige Grenzwerte für alle Tegui-Produkte.
Die offizielle Seite von TEGUIBUS erklärt ihrerseits, dass das System die Rückleitungen aus den Wohnungen überflüssig macht und die Außenstationen über ein Zweidrahtnetz verbindet. Für Video wird Twisted-Pair- oder Koaxialkabel genannt.
Übereinstimmungen bei Funktionen oder Leitern reichen nicht aus, um zu belegen, dass ein kommerzielles Gerät exakt ein Patent umsetzt. Ebenso wenig rechtfertigen sie es, Teguibus mit jedem späteren System namens „2 HILOS“ oder „dos hilos no polarizados“ gleichzusetzen.
Der Branchenbeitrag von 2013
Porteralia veröffentlichte am 22. März 2013 den Beitrag „Tegui Bus Digital macht 2-Draht Platz“. Darin datiert das Unternehmen die Entwicklung von Tegui Bus Digital auf das Ende der 1990er-Jahre und gibt an, dass die neue Audioanlage mit zwei nicht polarisierten Drähten damals seit etwa vier Jahren auf dem Markt war.
Aus dieser Referenz ergibt sich eine ungefähre Datierung auf etwa 2009. Sie sollte als rückblickende Chronologie aus einer Branchenquelle verstanden werden, nicht als durch einen zeitgenössischen Katalog belegtes offizielles Startdatum. Ebenso ist sie kein Beleg dafür, dass das spätere Angebot mit der 1994 vorgestellten Erfindung identisch war.
| Dokument oder Bezeichnung | Was es aussagt | Was es allein nicht belegt |
|---|---|---|
| Patente von Gorrochategui | Dokumentierte Architekturen und technische Lösungen mit Datumsangaben. | Datum des Erstverkaufs eines bestimmten Produkts. |
| Teguibus, offizielle Dokumentation | Systemaufbau und Mittel zur Übertragung des Videosignals. | Kompatibilität mit jedem anderen Zweidrahtbus. |
| Nicht polarisierter Bus, Branchenreferenz von 2013 | Rückblickender Hinweis auf die kommerzielle Entwicklung. | Exaktes offizielles Startdatum oder Identität mit den früheren Patenten. |
Die eigentliche Bedeutung: neue Möglichkeiten zur Modernisierung von Gebäuden schaffen
Die Bedeutung des Zweidrahtsystems hängt nicht davon ab, ihm einen absoluten Vorrang zuzuschreiben. Eine gemeinsame Leitung, die elektronische Identifizierung von Wohnungen und geringere Anforderungen an die Verkabelung können bestimmte Modernisierungen erleichtern, sofern die Bedingungen der Verkabelung und des Systems dies zulassen.
Auf der offiziellen Teguibus-Seite wird die Beseitigung von Rufrückleitungen hervorgehoben. Der Branchenbericht von 2013 bringt das nicht polarisierte Angebot mit der Sanierung ohne Austausch der Verkabelung in Verbindung. Das ist ein für diesen Kontext beschriebener Vorteil, aber keine Garantie dafür, dass sich beliebige vorhandene Kabel wiederverwenden lassen.
Von Audio zu Video: eine 2021 dokumentierte Möglichkeit
Der eingesehene Tegui-Katalog von 2021 erklärt auf Seite 7, dass die 2-DRAHT-Technologie ein Audiosystem ermöglicht, das für eine spätere Erweiterung um Video vorbereitet ist. Diese Möglichkeit einer schrittweisen Erweiterung ist für Wohnanlagen interessant, die ihre Modernisierung über einen längeren Zeitraum verteilen möchten.
Aus dieser Aussage lässt sich nicht ableiten, dass jede alte Anlage durch den Austausch des Türtelefons allein auf Video umgerüstet werden kann. Komponenten, Stromversorgung, Topologie, Entfernungen, Kabel und Konfiguration müssen anhand der Dokumentation der konkreten Generation überprüft werden.
Für die Wartung muss das genaue System identifiziert werden
Türtelefone, Türstationen, Netzgeräte und Konfiguration sind ebenso wichtig wie das Erscheinungsbild des Geräts. Zwei als „Zweidraht“ beschriebene Produkte müssen nicht unbedingt kompatibel sein. Die Schaltpläne und Handbücher der jeweiligen Serie sind unerlässlich, bevor Komponenten ausgetauscht werden.
Dieser Artikel enthält keine Anschlussanweisungen und schlägt keine Teststromversorgung vor. Die elektrische Identifizierung und Arbeiten sind qualifiziertem Personal vorbehalten.
Dokumentarische Chronologie
| Datum | Dokument oder Meilenstein | Was es belegt |
|---|---|---|
| 10. Oktober 1988 | Anmeldung 8803079, veröffentlicht als ES2011143 A6. | Vorschlag zur Kommunikation zwischen Türstation und Nebenstellen über zwei Leiter. |
| 16. Dezember 1989 | Veröffentlichung ES2011143 A6 laut bibliografischem Eintrag. | Veröffentlichungsdatum des Dokuments zu diesem Vorschlag. |
| 24. Oktober 1994 | Anmeldung 9402204, später ES2103187. | System mit niedrigem Stromverbrauch und codierter digitaler Signalübertragung. |
| 16. August 1997 | Veröffentlichung ES2103187 A1. | Veröffentlichung der im offiziellen PDF eingesehenen Anmeldung. |
| 1. April 1998 | Veröffentlichung ES2103187 B1 laut bibliografischem Eintrag. | Veröffentlichung zur Erteilung des Patents. |
| Ende der neunziger Jahre | Entwicklung von Teguibus laut Porteralia, Rückblick aus dem Jahr 2013. | Hinweis aus der Branche, der noch durch zeitgenössische kommerzielle Quellen bestätigt werden muss. |
| Um 2009 | Polaritätsfreies Audiosystem: Schätzung anhand der Angabe „vier Jahre“ in der Nachricht von 2013. | Ungefähre Datierung, kein offiziell datierter Marktstart. |
| 2021 | Eingesehener Tegui-Katalog, Seite 7. | Angebot, das die Vorbereitung der Audioanlage für eine spätere Erweiterung um Video erklärt. |
War Tegui ein Vorreiter?
Die Antwort hängt davon ab, was dieses Wort bedeutet. Es gibt direkte Belege für Vorschläge von Gorrochategui seit 1988 und für eine detailliert ausgearbeitete digitale Lösung, die 1994 eingereicht wurde. Damit lässt sich eine dokumentierte innovative Entwicklung hervorheben. Eine internationale Rangfolge der ersten Hersteller lässt sich daraus nicht ableiten.
| Behauptung | Beleg | Bewertung |
|---|---|---|
| Arbeitete 1988 an einer Türsprechanlagen-Kommunikation über zwei Leiter. | Datenblatt und Zusammenfassung zu ES2011143 A6. | Durch das Dokument belegt. |
| Entwickelte einen speziellen digitalen Vorschlag mit niedrigem Stromverbrauch. | Patentschrift ES2103187 A1. | Durch das Dokument belegt. |
| Tegui hat genau dieses Patent zu einem bestimmten Zeitpunkt vermarktet. | Es fehlen datierte kommerzielle Belege, die diese Verbindung herstellen. | In dieser Studie nicht nachgewiesen. |
| Tegui hat die erste Zwei-Draht-Türsprechanlage der Welt erfunden. | Es wurde kein umfassender internationaler Vergleich vorgenommen; die Dokumentation hält frühere Entwicklungen fest. | Das sollte nicht behauptet werden. |
Im eng gefassten Sinn dieser Abfolge können wir von einem dokumentierten Vorläufer sprechen: Ein Erfinder arbeitete nachweislich seit 1988 an Zwei-Draht-Systemen und damit vor dem später beschriebenen kommerziellen Angebot. Wir verwenden „Vorläufer“ nicht als Synonym für den ersten in Spanien oder weltweit.
Fazit: Erfindung, Produkt und Markteinführung sind verschiedene Dinge
Zwei-Draht-Systeme verdienen wegen des Problems, das sie lösen, einen eigenen Artikel: Viele Endgeräte müssen über eine reduzierte Verkabelung und geeignete Elektronik koordiniert werden. Die belegte Abfolge umfasst einen Vorschlag aus dem Jahr 1988, eine 1994 entwickelte digitale Lösung und spätere Dokumentation kommerzieller Systeme.
Das Patent erläutert eine Erfindung; das Handbuch beschreibt eine Installation; der Katalog präsentiert ein Angebot. Diese Ebenen getrennt zu halten, ermöglicht es, Gorrochateguis Verdienst und Teguis Entwicklung anzuerkennen, ohne aus einem Indiz einen Slogan über Vorrang zu machen.
Quellen und eingesehene Dokumente
- ES2011143 A6: Kommunikationssystem zwischen einem Punkt und mehreren Nebenstellen, etwa einer automatischen Türsprechanlage. Bibliografischer Eintrag und Zusammenfassung; Anmeldung 8803079 vom 10. Oktober 1988.
- OEPM, ES2103187 A1: Zweidraht-Kommunikationssystem für automatische Türsprechanlagen. 13-seitiges PDF. Seite 1: Daten und Zusammenfassung; 2: Stand der Technik; 3–4: Funktionsweise; 4–5: Hausmeisterzentrale und Türstationen; 5: Anwendung für Video mit Koaxialkabel; 6: Ansprüche.
- ES2103187 B1. Bibliografischer Eintrag zur Überprüfung der Veröffentlichung vom 1. April 1998, nicht als Ersatz für die Lektüre des A1-PDFs.
- Tegui, Technisches Handbuch: digitale Türsprechanlage, 2-Draht-System. Abgerufene Einleitung: gemeinsamer Bus, Kapazitäten und Systemaufbau.
- Tegui, TEGUIBUS-System. Abgerufene offizielle Beschreibung zu Rückrufen, Netzwerk und Videoübertragung.
- Porteralia, Tegui Bus Digital macht 2-Draht-Systemen Platz, 22. März 2013. Retrospektive Branchenquelle zu den späten Neunzigern und der Zeit um 2009.
- Tegui, Preiskatalog 2021, in der Filiale archivierte Datei Catalogo_Tarifa_Videoporteros_Porteros_Tegui_2021.pdf. Seite 7 direkt eingesehen: Audio vorbereitet für späteres Video. Der Datei wird keine bestimmte Monatsausgabe zugeschrieben, die nicht verifiziert wurde.
- Originalbild «Sistema 2 Hilos. Portero y Videoportero», bereitgestellt von Tegui Distel. Datum und Ausgabe nicht verifiziert; das Bild wird nicht zur Datierung von Patenten oder Produkteinführungen herangezogen.
Das während der Vorbereitung erwähnte Schema mit zwei Zugängen aus dem Jahr 1996 wird nicht als verifizierter Meilenstein aufgenommen: Das Dokument konnte zur Überprüfung nicht gefunden werden. Ein Schema aus diesem Jahr würde für sich genommen auch nicht belegen, dass ein bestimmtes Patent vermarktet wurde.
Historische und technische Studie, keine Bewertung der rechtlichen Gültigkeit und keine Installationsanleitung. Es wird weder behauptet, dass diese Patente mit ES2107942 B1 identisch sind, noch dass die historischen Systeme mit aktuellen Produkten kompatibel sind.