Alte Tegui-Türsprechanlagen und Video-Türsprechanlagen: Modell- und Referenzleitfaden

Suchen Sie Informationen zu einem Horizon-Telefon, einem Monitor der Serie 7 oder einer älteren Tegui-Standard-Türstation? Die genaue Referenznummer ist der Ausgangspunkt, um die Dokumentation zu finden und eine Reparatur oder einen Austausch zu prüfen. Das äußere Erscheinungsbild oder der Serienname allein lässt nicht erkennen, welches Ersatzteil eine Anlage benötigt.

In diesem Ratgeber haben wir Beispiele aus der von Tegui Distel zusammengestellten historischen Liste der Tegui-Referenzen sowie aus den eingesehenen Seiten des Tegui-Tarifkatalogs für Videosprechanlagen und Türsprechanlagen von 2009 zusammengestellt. Er dient als Hilfe zur Identifizierung von Geräten und ist weder eine Liste verfügbarer Produkte noch eine Kompatibilitätstabelle.

Das Wichtigste: Dieselbe Marke oder Serie bedeutet nicht dasselbe System. Identifizieren Sie das Gerät, seine Basis, falls vorhanden, und die gemeinsamen Komponenten, bevor Sie ein Ersatzteil auswählen.

Finden Sie, wonach Sie suchen

• Die Geschichte von Tegui in drei Daten
• Schnellvergleich der Sets der Serie 7
• Horizon, Serie 7 und weitere ältere Referenzen
• Sets und Türstationen, dokumentiert 2009
• Ratgeber zur Identifizierung Ihres Geräts
• Häufig gestellte Fragen

Die Ursprünge von Tegui: eine Geschichte, die in Navarra beginnt

Den von Diario de Navarra veröffentlichten Informationen zufolge gründete Francisco Javier Gorrochategui Tegui 1977 in Landaben, Pamplona. Das Unternehmen war im Bereich Türsprechanlagen, Videosprechanlagen und Zutrittskontrolle tätig. Im Jahr 2000 wurde es Teil der Legrand-Gruppe.

Diese Geschichte liefert Kontext zu den verschiedenen Gerätegenerationen, die in alten Katalogen zu finden sind. Um ein bestimmtes Gerät zu identifizieren, reicht die Geschichte der Marke jedoch nicht aus. Dazu müssen die Referenznummer und die Dokumentation des zugehörigen Systems herangezogen werden.

Auch bei Tegui Distel haben wir dieser Erinnerung mit dem Artikel E-10, ein Stück der Geschichte von Tegui Raum gegeben. Er ist eine historische Ergänzung, aber weder eine Kompatibilitätstabelle noch ein Anschlussplan.

Um den Kontext der Marke zu erweitern, können Sie unsere Seite Geschichte von Tegui: Ursprung, Entwicklung und Türsprechanlagen besuchen.

Serie 7 auf einen Blick: drei Zusammenstellungen, unterschiedliche Referenzen

Dieser Vergleich fasst bestimmte Zusammenstellungen aus dem Katalog von 2009 zusammen. Er besagt nicht, dass die Komponenten austauschbar sind.

Infografik auf Grundlage der Zusammenstellungen im Tegui-Katalog 2009, Teil 2, Seite 1, und Teil 3, Seite 1. Dies ist weder ein Schaltplan noch eine Austauschtabelle.

Verwechseln Sie diese Paare nicht:
374400 + 374440: Monitor und Basis im konventionellen Beispiel.
374420 + 374442: Monitor und Basis im TeguiBus-Beispiel.
Es handelt sich um eine dokumentarische Zuordnung, nicht um einen Verdrahtungsplan oder eine Austauschempfehlung.

Ein altes Produkt ist nicht unbedingt ein aus dem Sortiment genommenes Produkt

Es gilt, zwischen einer Referenz in einem alten Katalog, einer Referenz in einer späteren Preisliste und einem zum Kauf verfügbaren Produkt zu unterscheiden. Das sind unterschiedliche Sachverhalte. Auch das letzte Auftreten in einer Liste belegt nicht, wann die Herstellung eingestellt wurde.

Ebenso lässt sich aus der Tatsache, dass eine Referenz nicht unter den aktiven Produkten eines Geschäfts aufgeführt ist, nicht schließen, dass sie aus dem Sortiment genommen wurde oder keine Ersatzteile verfügbar sind. Die Verfügbarkeit und mögliche Alternativen müssen getrennt geprüft werden.

Tegui Horizon-Telefone: Referenzen zur Geräteidentifizierung

Die historische Liste unterscheidet mehrere Versionen der Horizon-Telefone.

Diese Beispiele zeigen, warum es nicht genügt, nach „altes Tegui-Telefon“ zu suchen. Bevor Sie ein anderes Gerät auswählen, müssen Sie die installierte Version bestimmen und ihre Funktionen mit der entsprechenden Dokumentation abgleichen. Diese Übersicht stellt keine Gleichwertigkeit zwischen den drei Modellen fest.

Serie 7: Telefone, Monitore und Basen

Unter den historischen Referenzen der Serie 7 finden sich Geräte mit unterschiedlichen Bezeichnungen und Systemen. Die Liste enthält den konventionellen Schwarz-Weiß-Monitor M-71 mit der Referenz 374400, den Farbmonitor M-71C mit der Referenz 374410, den digitalen Schwarz-Weiß-Monitor M-72 mit der Referenz 374420 und den TeguiBus-Farbmonitor mit der Referenz 374430.

Aufgeführt sind auch das T-72C-Telefon TeguiBus mit der Referenz 374230 und die 2-Draht-Monitore M-75 und M-75C mit den Referenzen 374480 und 374485. Die gemeinsame Bezeichnung Serie 7 bestätigt keine Kompatibilität.

Die Basen sollten unabhängig davon überprüft werden. So führt die Liste die Referenz 374444 als Serie-7-Wandhalterung, Adapter VT-8, auf. Diese Bezeichnung enthält weder einen Anschlussplan noch den Nachweis, dass jeder Serie-7-Monitor einen VT-8 ersetzen kann.

Was der Tegui-Katalog von 2009 dokumentiert

Der Katalog von 2009 geht über die Bezeichnung einzelner Geräte hinaus: Er zeigt Anlagenkonfigurationen und Kits. Die folgenden Beispiele beschreiben konkrete historische Sets und sind keine Vorschläge für einen heutigen Ersatz.

Konventionelles Unterputz-Videohaustelefon der Serie 7

Teil 2, Seite 1 des PDFs, zeigt konventionelle Serie-7-Videohaustelefonanlagen in Schwarz-Weiß, mit Beispielen für 3 bis 12 Wohnungen. In den Konfigurationen sind Monitore 374400, Wandhalterungen 374440 und das Netzgerät 375001 aufgeführt, das als E-70 bezeichnet ist.

So lassen sich diese Referenzen den beschriebenen Konfigurationen dokumentarisch zuordnen. Das bedeutet nicht, dass sie ohne Weiteres in jeder Serie-7-Installation verwendet werden können: Schaltplan, Konfiguration und Bedingungen des jeweiligen Falls müssen geprüft werden.

TeguiBus-Aufputz-Videohaustelefon-Kits

Teil 3, Seite 1 des PDFs, enthält das Kit 375910 für eine Wohnung und das Kit 375920 für zwei Wohnungen. Die Konfiguration umfasst eine Serie-7-Aufputzplatte, einen oder mehrere Monitore 374420, die Wandhalterung B-72 mit der Referenz 374442, die digitale Zentrale 375006, das Netzgerät E-35 mit der Referenz 375005 und einen Türöffner.

Dies ist ein klares Beispiel dafür, warum auch die Basis und die gemeinsamen Elemente identifiziert werden müssen. Der Monitor 374420 und die Basis 374442 sind in dieser TeguiBus-Konfiguration aufgeführt, während in der vorherigen konventionellen Konfiguration die Referenzen 374400 und 374440 verwendet werden. Diese beiden Sets dürfen nicht verwechselt werden, nur weil sie zur Serie 7 gehören.

TeguiBus-Aufputz-Videohaustelefonplatten

Diese Informationen helfen dabei, die Referenz einer Türstation von der Referenz eines Komplettkits zu unterscheiden. Zum Beispiel bezeichnet 375910 das zuvor erwähnte Kit für eine Wohnung, während 375918 in dieser Produktreihe die Türstation für eine Wohnung bezeichnet. Eine dieser Referenzen zu finden, bedeutet nicht, dass damit alle Komponenten der Anlage identifiziert sind.

Konventionelle Aufputz-Haussprechanlagen-Kits der Serie 7

Die beschriebene Zusammensetzung umfasst eine Aufputz-Türstation der Serie 7, Haustelefone 374200 und eine Audiozentrale 375000. In diesem Datenblatt wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass der Türöffner nicht enthalten ist. Das ist ein wichtiges Detail bei der Auswertung älterer Unterlagen: Ein Haussprechanlagen-Kit und ein Video-Haussprechanlagen-Kit haben nicht unbedingt dieselbe Zusammensetzung oder dasselbe Zubehör.

Kurzdaten: Unterputz-Haussprechanlagen-Kit A12

Referenz: 375010.
Dokumentierte Kapazität: zwölf Wohnungen.
Türstation: 375060.
Gehäuse: 375602.
Haustelefone: zwölf Stück 374200.
Netzgerät: 375004.
Quelle: Katalog von 2009, Teil 2, Seite 3.

Die Kit-Referenz bezeichnet eine Baugruppe, nicht ein einzelnes Gerät. Vor der Suche nach einem Ersatzteil sollte festgestellt werden, welches ihrer Elemente überprüft werden muss, ohne davon auszugehen, dass die gesamte Baugruppe ausgetauscht werden muss.

Tegui Standard-Türstationen und andere historische Türstationen

Um eine alte Türstation zu erkennen, empfiehlt es sich, sowohl ihre Referenz als auch ihre Bezeichnung aufzubewahren. Im Abschnitt Tegui Standard des Katalogs von 2003 führt die Liste die A08101 als Modell 101 mit einem Taster und einer Spalte, die A08202 als Modell 202 mit vier Tastern und zwei Spalten und die A08303 als Modell 303 mit neun Tastern und drei Spalten auf.

Aufgeführt sind auch Referenzen anderer Türstationen, etwa 090983 für Serie 300, 090984 für Serie 400 und 091001 für eine vandalismusgeschützte Türstation der Serie 500. Dies sind Beispiele für historische Kennzeichnungen, keine austauschbaren Alternativen.

Wenn eine Türstation erneuert werden soll, müssen neben dem elektrischen System auch die Maße, das vorhandene Gehäuse, die Befestigungspunkte und die Zusammensetzung der Anlage geprüft werden. Ein ähnliches Aussehen garantiert nicht, dass die neue Türstation passt.

Netzgeräte, Sprechmodule und Zubehör

Die Suche nach Ersatzteilen beschränkt sich nicht auf das Haustelefon oder den Monitor. Die Liste umfasst Netzgeräte wie das E-11C mit der Referenz 0E5511, das E-16 mit der Referenz 0E5516 und das E-70 mit der Referenz 375001. Außerdem enthält sie Sprechmodule EGF-22 mit den Referenzen 090022 und 090122, die für unterschiedliche Profile beschrieben sind.

Ein Netzgerät oder eine Sprechstelle darf nicht allein anhand ihrer Bezeichnung oder äußerlichen Ähnlichkeit ausgewählt werden. Referenz, elektrische Eigenschaften und Schaltplan des Systems müssen vor jedem Eingriff überprüft werden. Prüfungen an Stromversorgung und Verkabelung müssen von einer qualifizierten Elektrofachkraft durchgeführt werden.

Kurzanleitung zur Identifizierung deiner alten Türsprechanlage

Sichtbare Referenz → Dokumentiertes System → Identifizierte Komponenten → Beurteilung durch den Installateur.
Das ist ein Prüfablauf, keine Anschlussanleitung.

1. Notiere die sichtbaren Angaben. Bewahre die vollständige Referenz und die Gerätebezeichnung auf, ohne das Gerät auszubauen oder Anschlüsse zu berühren.
2. Identifiziere die Anlage. Der Installateur muss das System, gegebenenfalls die Basis und die gemeinsamen Komponenten prüfen.
3. Unterscheide die Symptome. Gib an, ob der Ruf, der Ton, das Bild oder die Türöffnung ausfällt und ob eine oder mehrere Wohnungen betroffen sind.
4. Sieh in der genauen Dokumentation nach. Anhand dieser Angaben lassen sich eine Reparatur, ein dokumentierter Einzelersatz oder eine Erneuerung der gesamten Anlage prüfen.

Prüfe diese Liste, bevor du ein Ersatzteil auswählst

• Vollständige Referenz des Geräts.
• System anhand der Dokumentation identifiziert, nicht anhand des Aussehens.
• Vom Installateur geprüfte Basis und gemeinsame Komponenten.
• Betroffene Funktionen und Umfang des Problems.
• Kompatibilität und Installationsbedingungen der Alternative.
• Bei Klingeltableaus: Maße, Gehäuse, Befestigungen und Zusammenstellung der Anlage.

Drei Fehler, die es zu vermeiden gilt: nur nach dem Aussehen des Geräts auszuwählen, die Referenz eines Klingeltableaus mit der eines Sets zu verwechseln und anzunehmen, dass ein aktuelles 2-Draht-Gerät ein älteres direkt ersetzen kann.

Wir empfehlen nicht, Brücken umzusetzen, eine Teststromversorgung anzulegen oder ein neues Gerät allein anhand der Kabelfarben anzuschließen.

Häufig gestellte Fragen zu älteren Tegui-Anlagen

Sind alle Produkte in diesem Leitfaden abgekündigt?

Das lässt sich anhand der Liste nicht feststellen. Die Aufnahme in historischen Unterlagen und die aktuelle kommerzielle Verfügbarkeit sind unterschiedliche Angaben. Einige Referenzen aus dem Archiv sind auch in der Preisliste vom Mai 2026 aufgeführt, was jedoch keine Bestandsbestätigung ist.

Haben ein Monitor und seine Basis dieselbe Referenz?

Nicht in den hier dokumentierten Beispielen. Die konventionelle Zusammenstellung von 2009 umfasst den Monitor 374400 und die Basis 374440; die TeguiBus-Zusammenstellung den Monitor 374420 und die Basis 374442. Wer nur den Monitor identifiziert, lässt einen Teil der Anlage ungeprüft.

Ist die Referenznummer der Türstation dieselbe wie die des Kits?

Nicht unbedingt. Im Katalog von 2009 steht die Referenz 375910 für das TeguiBus-Video-Türsprechanlagen-Kit für ein Einfamilienhaus und 375918 für die Aufputz-Türstation dieser Produktreihe. Es ist wichtig, zwischen einem Komplettset und einer einzelnen Komponente zu unterscheiden.

Kann ich einen alten Monitor durch einen aktuellen 2-Draht-Monitor ersetzen?

Das kann nicht einfach vorausgesetzt werden. Das installierte System und eine dokumentierte Kompatibilität der konkreten Referenzen müssen überprüft werden. Der Name einer Serie oder die Anzahl der Adern reichen nicht aus, um einen Ersatz auszuwählen.

Enthält dieser Leitfaden Preise oder Angaben zur Verfügbarkeit?

Nein. Der Leitfaden soll dabei helfen, Geräte zu identifizieren. Er enthält weder Preise aus historischen Preislisten noch bestätigt er die Verfügbarkeit oder Lieferzeiten.

Was soll ich tun, wenn ich die Referenznummer meines Geräts nicht finde?

Wende dich an den Installateur, der die Anlage betreut, damit er das System und seine Komponenten identifiziert. Baue keine Geräte aus und probiere keine Anschlüsse aus, um das Modell zu ermitteln.

Dokumentationsquellen

Für allgemeine historische Angaben wurde die von Tegui Distel anhand alter Kataloge zusammengestellte Liste sowie der Abgleich mit der Preisübersicht vom Mai 2026 verwendet.

Für die ausführlicheren Beispiele aus dem Jahr 2009 wurden die Seiten 1 und 3 der PDF-Datei Parte2_catalogo_2009 sowie die Seiten 1, 2 und 3 der PDF-Datei Parte3_catalogo_2009 herangezogen. Beide gehören zum Katalog mit Preisübersicht für Tegui-Video- und Türsprechanlagen von 2009. Die angegebene Nummerierung entspricht der Seitenposition innerhalb der jeweiligen aufgeteilten Datei.

Der Hintergrund zur Gründung von Tegui im Jahr 1977 und zur Übernahme durch Legrand im Jahr 2000 stammt aus den im April 2026 von Diario de Navarra veröffentlichten Informationen über den Gründer von Tegui. Die Übernahme im Jahr 2000 ist auch in der historischen Zeitleiste von Legrand aufgeführt. Die im historischen Abschnitt verlinkten Inhalte von Tegui Distel dienen als ergänzende Lektüre.

Dieser Leitfaden ersetzt weder die Handbücher des Herstellers noch bestätigt er die aktuelle Kompatibilität, Verfügbarkeit oder Auslaufdaten. Die beschriebenen Zusammenstellungen beziehen sich auf historische Dokumentation aus dem Jahr 2009 und sind nicht als Anschlussanleitungen zu verstehen.