Der Tegui 374494 Serie 8 ist ein Video-Türsprechanlagenmonitor mit 2-Draht-Technik, Hörer und 4,3-Zoll-Farbbildschirm. Er ermöglicht es, den Besucher zu sehen, mit ihm zu sprechen und die Tür zu öffnen, und verfügt über einen zusätzlichen Taster, dessen Funktion von der Konfiguration und der Installation abhängt.
Dieser Leitfaden fasst Eigenschaften, Austauschkompatibilität, N-P-M-Konfiguration, Leitungsabschluss, Master/Slave und Dokumentation zusammen. Er dient dazu, das richtige Ersatzteil zu identifizieren und zu verstehen, was der Installateur prüfen muss, und nicht dazu, die Schaltpläne des Herstellers zu ersetzen.
Aktualisierten Preis prüfen und Tegui 374494 kaufen
Was Sie kaufen: Monitor, kein Komplettset
Die Referenz 374494 entspricht der Innenstation Serie 8. Das Datenblatt gibt eine Aufputzmontage mit enthaltenem Träger an. Es handelt sich nicht um ein Set mit Außenstation und Netzgerät.
Bei einem Austausch müssen die vorhandenen Komponenten vor dem Kauf überprüft werden. Bei einer neuen Installation ist der Monitor nur eine der Komponenten des Projekts.
Datenblatt des Monitors Serie 8
| Merkmal | Tegui 374494 |
|---|---|
| System | 2-Draht-Video-Türsprechanlage |
| Kommunikation | Mit Hörer |
| Bildschirm | Farbe, 4,3 Zoll, Format 16:9 |
| Montage | Aufputzmontage mit mitgelieferter Metallgrundplatte |
| Abmessungen laut Datenblatt | 200 × 200 × 21 mm |
| Angegebene Versorgung für BUS SCS | 18–27 V CC |
| Leistungsaufnahme im Ruhezustand | 10 mA |
| Maximale Leistungsaufnahme im Betrieb | 200 mA |
| Betriebstemperatur | 5–40 °C |
| Konfiguration | Physisch über Konfiguratoren |
| Einstellungen | Lautstärke und Anrufunterdrückung, Helligkeit und Farbe |
Die technischen Daten stammen aus dem Datenblatt ST-00000300-ES vom 27.07.2018. Sie müssen mit der Dokumentation der installierten Einheit abgeglichen werden, falls eine andere Revision vorliegt. Die angegebene Versorgung ist keine Anweisung, ein beliebiges Netzteil direkt an das Gerät anzuschließen.
Funktionen und Bedienelemente des 374494
Der Monitor verfügt über drei Haupttaster: Selbststart oder zyklische Anzeige, Türöffner und Favoritenfunktion. Die Kommunikation erfolgt über den Hörer, der mit Magneten ausgestattet ist, um seine Halterung zu erleichtern.
Selbststart und Kameras
Der Taster ermöglicht die Aktivierung der Außenstation ohne Anruf und die zyklische Anzeige der vom System vorgesehenen Elemente. Das Dokument sieht außerdem einen Anruf an eine Pförtnerzentrale vor, sofern eine vorhanden ist. Daraus folgt nicht, dass jede externe Kamera angeschlossen werden kann oder eine Pförtnerzentrale installiert ist.
Türöffnung
Die Türöffnungsfunktion hängt von der zugehörigen Türstation und der Konfiguration ab. Wenn die sichere Türverriegelung aktiviert ist, ändert sich das Verhalten im Ruhezustand. Dass die Türöffnung ohne Kommunikation nicht funktioniert, kann an dieser Konfiguration liegen und muss kein Defekt sein.
Favoritenfunktion
Der zusätzliche Taster kann je nach M-Konfigurator und den Elementen der Anlage für Treppenhausbeleuchtung, ein zusätzliches Türschloss, Selbststart oder Interkommunikation verwendet werden. Nicht alle diese Funktionen sind gleichzeitig verfügbar und sie werden nicht allein durch die Installation des Monitors aktiviert.
Interpretation der Leuchtanzeigen
| Signal | Dokumentierte Beschreibung |
|---|---|
| Dauerhaft rot | Ruftonausschluss |
| Rot blinkend | Auswahl des Ruftons |
| Dauerhaft grün | Kommunikation läuft |
| Grün blinkend | Eingehender Anruf |
| Blinkende Schlossanzeige | Status „Tür offen“, wenn das System die erforderlichen Komponenten enthält |
Die Anzeige des Türstatus erfordert das für diese Funktion vorgesehene Schloss oder den vorgesehenen Aktor. Sie darf nicht jedem installierten Schloss zugeschrieben werden.
Kompatibilität und Austausch eines älteren Monitors
Zwei sichtbare Kabel belegen keine Kompatibilität. Um 374494 als Ersatz empfehlen zu können, müssen Technologie, Referenzen der Türstation und des Netzgeräts, Konfiguration sowie Position der Innenstelle im System ermittelt werden.
Wir stellen ihn nicht als universellen Ersatz für Monitore der Serie Swing, Serie 7 oder Geräte anderer Marken dar. Ein ähnliches Gehäuse oder eine Übereinstimmung bei der Anzahl der Adern belegt keine Gleichwertigkeit.
Vor dem Kauf erforderliche Informationen
- Referenz des aktuellen Monitors und Foto seines Etiketts.
- Referenz der Außentürstation und des Netzgeräts, sofern bekannt.
- Lesbare Fotos der Anschlüsse und Konfiguratoren, die sicher aufgenommen wurden.
- Position des Leitungsabschlusses und Stellung des Master/Slave-Wahlschalters.
- Anzahl der Innenstellen in der Wohnung.
- Vorhandene Zusatzfunktionen und was beibehalten werden soll.
- Angabe, ob es sich um eine gemeinschaftliche oder individuelle Installation handelt.
Bewahren Sie den ursprünglichen Zustand vor dem Ausbau. Wenn das Gerät bereits getrennt ist, geben Sie an, welche Informationen fehlen, anstatt Konfigurationen auf gut Glück auszuprobieren.
Konfiguration N, P und M: Bedeutung der einzelnen Steckplätze
Das technische Datenblatt weist darauf hin, dass 374494 nur physisch konfiguriert wird. Die Werte müssen anhand des Installationsplans bestimmt werden.
| Steckplatz | Dokumentierte Funktion | Was überprüft werden muss |
|---|---|---|
| N | Erkennungsnummer der Innenstelle | Adresse der Innenstelle und Beziehung zu anderen Einheiten |
| P | Zuordnung der Außentürstation für Funktionen im Ruhezustand | Welche Türstation aktiviert wird und welches Schloss dazugehört |
| M | Betriebsart der konfigurierbaren Funktion | Gewünschte Aktion und erforderliche Geräte |
Es gibt kein für alle Wohnungen gültiges N-P-M. Werte aus einem anderen Modell dürfen ebenfalls nicht übernommen werden, ohne zu prüfen, was sie im neuen Gerät bedeuten.
Parallel geschaltete Einheiten
Die Dokumentation berücksichtigt parallel geschaltete Einheiten mit demselben Konfigurator N und gibt für Wohnungen ohne Schnittstelle 346850 in diesem Szenario maximal drei Einheiten an. Dieser Wert darf nicht auf jedes Projekt übertragen werden: Stromversorgung, Topologie und Komponenten müssen gemäß den Systemregeln überprüft werden.
M-Betriebsarten der Favoritentaste
| Betriebsart | Beschriebene Funktion | Wichtige Bedingung |
|---|---|---|
| M=0 | Aktivierung der Treppenhausbeleuchtung | Erfordert den vorgesehenen Schaltkreis und die vorgesehenen Komponenten |
| M=1 | Öffnen der konfigurierten Türstation P+1 oder Aktivierung eines Aktors | Die Dokumentation nennt 346210 mit P+1 und MOD=5 oder 346230 mit P+1 |
| M=2 | Automatisches Einschalten der auf P+1 konfigurierten Außenstation oder Aktivierung eines Aktors | Die Dokumentation sieht 346210 mit P+1 und MOD=9 vor |
| M=3 | Interkommunikation zwischen Einheiten mit derselben Adresse | Die Teilnehmer und die Installation müssen für diese Funktion konfiguriert sein |
| M=4 | Allgemeine Interkommunikation | Der vorgesehene Umfang der Installation muss überprüft werden |
| M=5 | Interkommunikation zwischen den Einheiten N=1 und N=2 | N=1 ruft laut Dokument N=2 an und umgekehrt |
| M=6 | Vordefinierte Interkommunikation zu N=1 | Das Datenblatt beschreibt, dass N=1 diese Anrufe in dieser Betriebsart empfängt, aber nicht selbst tätigt |
Diese Tabelle erklärt dokumentierte Betriebsarten und schreibt nicht die Konfiguration Ihrer Wohnung vor. Der Installateur muss Referenz, Revision und Schaltplan prüfen, bevor er die Konfiguratoren ändert.
Leitungsabschluss ON/OFF: Position des letzten Teilnehmers
Der Leitungsabschluss-Mikroschalter muss gemäß den Anweisungen des Herstellers auf ON gestellt werden, wenn das Gerät das letzte Gerät der Steigleitung oder des Abschnitts ist.
Ändern Sie diese Einstellung nicht ausschließlich, um ein Bildproblem zu beheben. Um festzustellen, ob der Monitor der letzte ist, müssen der Verlauf des BUS und die Systemanschlüsse bekannt sein, nicht die Etage, auf der er sich im Gebäude befindet.
Master/Slave
Das Handbuch weist auf einen Master/Slave-Wahlschalter im Gerät hin. Sein Vorhandensein bedeutet nicht, dass für alle Teilnehmer eine einheitliche Position gilt. Dokumentieren Sie den ursprünglichen Zustand und beachten Sie den für die Anzahl der Einheiten und die Installation geltenden Schaltplan.
Sicheres Schloss und Türstatus
Die Dokumentation sieht eine sichere Türverriegelung über den Konfigurator 3501/JMP vor, der nicht im Lieferumfang enthalten ist. Mit dieser Funktion kann das Schloss nur geöffnet werden, wenn Außenstation und Innenstation miteinander kommunizieren.
Das Dokument weist darauf hin, dass im Ruhezustand weder über die Schlosstaste noch über Favoriten eine Öffnung möglich ist, wenn M=1 eingestellt ist. Daher muss diese Konfiguration bei der Diagnose einer Öffnung berücksichtigt werden, die nur während eines Anrufs funktioniert.
Die Türstatusfunktion ist davon zu unterscheiden: Sie signalisiert das Öffnen oder Schließen, wenn das System mit einem dafür geeigneten Schloss oder Aktor ausgestattet ist. Sie darf nicht mit einer automatischen Funktion jeder beliebigen Tür verwechselt werden.
Klingeltöne, Lautstärke und Anrufdeaktivierung
Der Monitor ermöglicht die Regelung und Deaktivierung des Anrufs. Das Datenblatt beschreibt 16 auswählbare Klingeltöne für Anrufe von der Hauptstation S=0, die Interkommunikation und den Etagenruf. Für Anrufe von den Stationen S=1, S=2 und S=3 sind Standard-Klingeltöne vorgesehen, die laut Dokument nicht geändert werden können.
Auswahl des Klingeltons
Der dokumentierte Ablauf beginnt damit, den Hörer abzunehmen und mehr als 30 Sekunden zu warten, bis die rote LED blinkt. Die Auswahl jedes Typs erfolgt über die im Handbuch dargestellte Tastenfolge. Es empfiehlt sich, das Handbuch vollständig zu konsultieren, um Funktionen nicht zu verwechseln.
Das Dokument weist darauf hin, aufzulegen, um die Speicherung zu bestätigen, oder bis zum Ende der Wiedergabe zu warten, um eine Speicherung auszuschließen. Außerdem wird das Verlassen des Auswahlmodus nach mehr als 20 Sekunden ohne Bedienung beschrieben. Halte den Hörer während der Klingeltonauswahl nicht ans Ohr.
Installation und Inbetriebnahme
- Projekt prüfen. System, Geräte, Türstation, Stromversorgung und Funktionen identifizieren.
- Vorherigen Zustand dokumentieren. Referenzen, Konfiguratoren und Positionen der Wahlschalter vor der Demontage sichern.
- Stromversorgung abschalten. Das Handbuch schreibt vor, dies vor jedem Eingriff zu tun.
- Montage und Anschlüsse prüfen. Die entsprechenden Halterungen und das Schema verwenden und Funktionen nicht anhand von Kabelfarben zuweisen.
- Konfigurieren. N, P, M, Leitungsabschluss und Master/Slave entsprechend der Installation festlegen.
- Prüfen. Ruf, Bild, Audio, Türöffnung und konfigurierte Funktionen überprüfen.
- Protokoll übergeben. Schema und Konfiguration für spätere Wartungsarbeiten aufbewahren.
Der Hersteller beschränkt Installation, Konfiguration, Inbetriebnahme und Wartung auf qualifiziertes Personal. Bei einer Neukonfiguration ist laut Handbuch eine Minute zu warten, bevor das Gerät wieder an die Anlage angeschlossen wird.
Häufige Probleme und erste Prüfungen
| Symptom | Was zu prüfen ist | Was vermieden werden sollte |
|---|---|---|
| Es klingelt nicht | Rufausschluss, LED-Status und Adressierung | Den Monitor als defekt betrachten, ohne die Konfiguration zu prüfen |
| Es gibt ein Bild, aber keinen Ruf | Referenz der Türstation, Adresse N und Schema | Konfiguratoren wahllos ändern |
| Das Bild ist schlecht | Bildschirmeinstellungen, Verkabelung und Leitungsabschluss entsprechend der Topologie | ON/OFF allein durch Ausprobieren festlegen |
| Die Türöffnung funktioniert nur während eines Gesprächs | Wenn das sichere Türschloss aktiviert ist | Konfiguriertes Verhalten mit einem Fehler des Türschlosses verwechseln |
| Die Favoritentaste führt nicht das Erwartete aus | Betriebsart M und Zusatzgeräte | Davon ausgehen, dass alle Funktionen standardmäßig vorhanden sind |
| Die Interkommunikation funktioniert nicht | Betriebsart, Adressen und beteiligte Geräte | Von der Kompatibilität jedes Geräts ausgehen |
Diese Tabelle dient als Orientierung für eine Prüfung und stellt keine Diagnose dar. Um Hilfe anzufordern, gib Referenz und Revision, Symptome, den vorherigen Funktionsumfang und die vorgenommenen Änderungen an.
Praktische Fälle für den Austausch
Ein 374494 durch dieselbe Referenz ersetzen
Auch bei übereinstimmender Referenz sollten Konfiguration, Wahlschalter und Anschlüsse dokumentiert werden. Die Übereinstimmung des Modells macht es nicht überflüssig, die Installation korrekt nachzubilden und die Revision zu prüfen.
Ein zweites Gerät in der Wohnung installieren
Das Schema für Parallelschaltung, Stromversorgung, Adressen, Leitungsabschluss und Master/Slave muss geprüft werden. Die Grenze eines dokumentierten Szenarios ist keine Genehmigung, zusätzliche Geräte ohne Auslegung des Systems hinzuzufügen.
Auf einen angeschlossenen Monitor umschalten
Wenn du Funktionen über das Mobiltelefon suchst, muss ein anderes Gerät geprüft und seine Kompatibilität verifiziert werden. Wir stellen den Wechsel zu einem Classe 100X16E nicht als direkten Austausch für jede Installation der Serie 8 dar.
Häufig gestellte Fragen zum Tegui 374494
Ist er freihändig?
Nein. Die Kommunikation erfolgt über den Hörer.
Verfügt er über WLAN oder eine App?
Die verwendete Dokumentation beschreibt einen lokalen Monitor der Serie 8, keine über WLAN verbundene Sprechstelle.
Welche Größe hat der Bildschirm?
4,3 Zoll Farbe im 16:9-Format.
Ist eine Halterung enthalten?
Ja. Bei der Aufputzmontage wird die mitgelieferte Metallhalterung verwendet.
Sind Außenstation oder Netzgerät enthalten?
Nein. Das Datenblatt bezieht sich auf den Innenmonitor, nicht auf ein komplettes Kit.
Welche N-P-M-Werte soll ich verwenden?
Diejenigen, die gemäß Schaltplan zur Adresse, Türstation und den Funktionen deiner Installation passen. Es gibt keine universellen Werte.
Wann wird der Leitungsabschluss auf ON gestellt?
Wenn das Gerät gemäß Dokumentation und der tatsächlichen Topologie das letzte Gerät am Steigstrang oder Abschnitt ist.
Verfügt er über eine Interkommunikationsfunktion?
Das Handbuch beschreibt Interkommunikationsmodi über M, abhängig von Adressen, Geräten und Konfiguration.
Kann ich den Klingelton stummschalten?
Ja, er verfügt über eine Ruflautstärkeregelung und eine Rufabschaltung. Die dauerhaft leuchtende rote LED zeigt die Rufabschaltung an.
Kann er eine offene Tür anzeigen?
Nur wenn das System die für diese Funktion vorgesehenen Komponenten enthält.
Ersetzt er jeden alten Zweidraht-Monitor?
Das darf nicht vorausgesetzt werden. Referenzen, Technologie und Konfiguration müssen überprüft werden.
PDF-Handbücher und technische Dokumentation
Die folgenden Dokumente nennen ausdrücklich die Referenz 374494 und sind bei Tegui Distel verfügbar:
Installations- und Gebrauchsanleitung Tegui 374494 auf Spanisch, PDF LE10711AA
Technisches Datenblatt Serie 8 374494 auf Spanisch, PDF ST-00000300-ES
Das Handbuch enthält Ansichten der Bedienelemente, Konfiguration, Montage, Anschlüsse, Klingeltonauswahl und Warnhinweise. Das technische Datenblatt enthält Abmessungen, Verbrauchswerte, Betriebsarten und Informationen zu Klingeltönen. Sieh dir die vollständigen Abbildungen an, wenn ein Vorgang grafisch dargestellt ist.
Aktueller Katalog
Monitor Serie 8 im Tegui-Katalog 2026, Seite 80
Die Katalogpreise sind die offiziellen Hersteller-UVP. Den Verkaufspreis von Tegui Distel findest du im Produktdatenblatt.
Internationale Anfrage
Internationale BTicino-Website, allgemeiner Zugang zum Hersteller
Dieser Zugang ersetzt weder ein spezifisches Datenblatt noch macht er die Referenzen von Tegui und BTicino gleichwertig. Um Dokumentation für andere Märkte zu suchen, verwende 374494 und überprüfe Referenz, Revision und System. Wir verlinken keine Handbücher auf Englisch, Französisch oder Italienisch, ohne ihre Übereinstimmung geprüft zu haben.
Tegui-Monitor 374494 Serie 8 kaufen
Wenn du einen Monitor mit Hörer und Farbbildschirm für eine kompatible Installation benötigst, sieh dir 374494 an. Sende uns vor einem Austausch die Referenzangaben und Fotos der Installation und erläutere, welche Funktionen du beibehalten möchtest.
Aktualisierten Preis anzeigen und Tegui-Monitor 374494 kaufen