Equivalenze Tegui vecchie → modelli attuali: guida professionale per installatori

Guía profesional de equivalencias Tegui: cómo sustituir monitores descatalogados Swing, Serie 7, M72 y Serie Europa por modelos actuales Classe 100

Una delle domande più frequenti tra elettricisti e installatori è:

"Ho un vecchio Tegui, qual è il suo sostituto attuale?"

È una domanda logica. Il problema è che cercare equivalenze unicamente in base al codice può causare errori di installazione, resi e ore perse in cantiere. Le richieste di supporto tecnico lo confermano: è uno degli errori più frequenti e costosi nei progetti di sostituzione.

Il codice visibile sulla parte anteriore del monitor non è sempre sufficiente per determinarne il sostituto. Prima di ordinare qualsiasi materiale, è necessario identificare:

  • ✔ Tipo di sistema (BUS a 2 fili, 4+N, Serie 7, BUS SCS)
  • ✔ Numero di fili collegati al monitor
  • ✔ Tipo e capacità dell’alimentatore
  • ✔ Configurazione esistente (N, P, M, DIP, microswitch)
  • ✔ Funzioni utilizzate (solo chiamata, apertura, intercomunicazione)
  • ✔ Presenza di video, audio o WiFi
  • ✔ Presenza di gruppo fonico o moduli ausiliari

Questa guida spiega perché, mostra gli errori più frequenti e fornisce una checklist professionale per evitarli.


L’errore più frequente: pensare che il monitor definisca il sistema

L’errore più frequente nella sostituzione di monitor Tegui fuori produzione è presumere che il codice del monitor determini il suo sostituto diretto. Non è così.

Esempio reale tipico che compare nelle richieste di supporto:

Situazione Dettaglio
Monitor esistente TG374455 (Swing)
Errore frequente "Metto un Classe 100 qualsiasi e ho finito"
Realtà È necessario verificare: sistema BUS a 2 fili confermato, configuratori verdi (N/P/M), capacità dell’alimentatore esistente, funzioni ausiliarie attive
Conseguenza dell’errore Monitor installato che non riceve chiamate, immagine errata o sistema instabile

Swing e Classe 100 appartengono entrambi a un sistema BUS a 2 fili, quindi la sostituzione è possibile, ma solo se i parametri N/P/M del monitor originale vengono replicati correttamente. Se lo Swing aveva N=4 e il Classe 100 viene installato con la configurazione di fabbrica (N=1), il monitor non riceverà alcuna chiamata, anche se è perfettamente collegato.

Un altro caso frequente: sostituire un monitor della Serie 7 (sistema 4+N) con un Classe 100 (sistema BUS a 2 fili). Sono fisicamente simili, ma elettricamente incompatibili. L’installatore collega il Classe 100 ai 4 fili della Serie 7 e il sistema non funziona. Non è un difetto del monitor: è un’incompatibilità del sistema.


Tabella indicativa delle equivalenze (NON universale)

⚠ Avvertenza: questa tabella è indicativa. L’equivalenza reale dipende sempre dal sistema installato, dall’alimentatore, dai configuratori e dalle funzioni utilizzate. Non ordinare mai il materiale basandoti esclusivamente su questa tabella senza aver prima verificato il sistema.

Modello precedente Sistema Sostituzione abituale Cosa verificare obbligatoriamente
Swing (TG374455 e modelli simili) BUS a 2 fili Classe 100V16B / Classe 100V16E Replicare i configuratori N/P/M. Verificare la capacità dell'alimentatore se si passa al video.
Serie 7 (monitor con video) Serie 7 (4+N) Non esiste una sostituzione diretta con video in 4+N. Valutare il rinnovo a BUS a 2 fili. Perdita del video se si sostituisce solo il monitor. Sostituire il sistema se si desidera mantenere il video.
M72 (audio) Serie 7 (4+N) Kit A1 Serie 7 Verificare la compatibilità con il posto esterno esistente. Verificare le funzioni ausiliarie.
Serie Europa (EGF1/E14) 4+N o analogico specifico Non universale. Richiede una diagnosi preliminare. Il sistema Serie Europa presenta varianti incompatibili tra loro. Identificare esattamente il sottosistema prima di intervenire.
Horizon (rosso) Sistema specifico Tegui Consultare il codice 374250 come possibile alternativa Verificare la compatibilità con il posto esterno e l'alimentatore esistenti. Non è garantita una sostituzione diretta.
VT8 e modelli simili molto obsoleti Analogico obsoleto Nessuna sostituzione diretta. Rinnovo completo del sistema. Non esiste un equivalente attuale. Preventivare il rinnovo completo a BUS a 2 fili.

La colonna "sostituzione abituale" indica ciò che di solito funziona nella maggior parte dei casi, non ciò che funzionerà in tutti. Esistono riferimenti obsoleti senza sostituzione diretta che richiedono il rinnovo parziale o totale del sistema.


Checklist professionale prima di ordinare il materiale

Questo è il protocollo che consigliamo di seguire prima di qualsiasi sostituzione di un monitor Tegui fuori catalogo:

Passo 1: fotografare l'impianto completo

Prima di scollegare qualsiasi cosa, scatta foto di:

  • Parte anteriore del monitor: riferimento visibile, stato generale
  • Parte posteriore del monitor: numero di cavi collegati, colori, morsetti
  • Configuratori o DIP switch: posizione esatta di ogni jumper o microswitch (N, P, M)
  • Alimentatore BUS: modello, riferimento, anno se visibile
  • Gruppo fonico (se presente): modello e collegamenti
  • Posto esterno: riferimento completo, stato della telecamera

Queste foto sono la tua garanzia. Se qualcosa va storto dopo la sostituzione, consentono di ricostruire lo stato originale.

Passo 2: contare correttamente i cavi

Conta solo i cavi collegati ai morsetti del monitor, non quelli presenti nel tubo né quelli del ricevitore:

  • 2 cavi collegati: sistema BUS a 2 fili → i monitor Classe 100 e Classe 300 sono compatibili (con la configurazione corretta)
  • 4-5 cavi collegati: sistema 4+N o Serie 7 → i monitor BUS a 2 fili non sono compatibili senza sostituire il sistema
  • 6 o più cavi: sistema analogico obsoleto o installazione mista → richiede una diagnosi dettagliata prima di intervenire

Passo 3: annotare i configuratori

Nei sistemi BUS a 2 fili, annota prima di smontare:

  • N (indirizzo dell'abitazione): il valore programmato nel monitor attuale
  • P (sottoindirizzo all'interno dell'abitazione): 0 per il monitor principale, 1 per il secondo e così via.
  • M (modalità di funzionamento): generalmente 0 nelle installazioni standard
  • Posizione dei DIP switch o dei microswitch se il modello li utilizza al posto del menu

Il Kit di codifica Tegui con configuratori verdi a 2 fili (BTicino 306065) è indispensabile averlo nel furgone per i modelli che utilizzano ponticelli fisici. Per installazioni complesse o con più monitor, il Kit di configurazione BTicino 3501K consente di programmare e verificare l'intera installazione.

Passaggio 4: verificare la tensione del BUS

Con un multimetro, misura la tensione tra i due morsetti del monitor con il sistema a riposo:

  • ~27-30 V CC: sistema BUS a 2 fili Tegui/BTicino in buone condizioni
  • Tensione diversa o alternata: sistema diverso o alimentatore guasto → non procedere senza ulteriori diagnosi
  • 0 V: alimentatore spento, guasto o cavo interrotto

Se la tensione è corretta e ci sono 2 cavi, il sistema è un BUS a 2 fili e la sostituzione con un Classe 100 o Classe 300 è possibile. L'Alimentatore compatto 2H 2 DIN BTicino 346030 e l'Alimentatore BUS SCS a 2 fili + adattatore video BTicino 346050 sono i ricambi standard per queste situazioni.


Come evitare resi ed errori sul posto di lavoro

Una regola che evita molti problemi:

Non ordinare mai un sostituto basandoti solo sul codice riportato sulla parte frontale del monitor.

Prima di effettuare qualsiasi ordine, prepara queste informazioni:

  • ✔ Codice completo del monitor (parte frontale y etichetta posteriore)
  • ✔ Foto della parte posteriore con i cavi collegati
  • ✔ Foto dell'alimentatore BUS
  • ✔ Foto della pulsantiera esterna
  • ✔ Tipo di installazione (2 fili / 4+N / Serie 7)
  • ✔ Valori N/P/M configurati nel monitor attuale

Con queste informazioni, possiamo confermarti l'equivalenza corretta senza margini di errore prima che tu effettui l'ordine.

Monitor attualmente disponibili per la sostituzione di modelli fuori produzione nel sistema BUS a 2 fili:


Domande frequenti sulle equivalenze Tegui

È sempre possibile sostituire uno Swing con un Classe 100?

Non sempre. Entrambi sono sistemi BUS a 2 fili, quindi nella maggior parte dei casi la sostituzione è possibile, ma è necessario verificare la compatibilità dell’alimentatore (soprattutto se si passa dall’audio al video) e replicare esattamente i configuratori N/P/M dello Swing originale. Un Classe 100 installato con la configurazione di fabbrica anziché con quella dello Swing non riceverà le chiamate.

Un monitor a 2 fili può essere installato in un sistema 4+N?

No. I sistemi BUS a 2 fili e 4+N sono elettricamente incompatibili. Un monitor Classe 100 (2 fili) collegato a un’installazione 4+N non funzionerà, anche se fisicamente può essere collegato. Sono protocolli diversi.

I modelli fuori produzione hanno sempre una sostituzione diretta?

Non necessariamente. Esistono riferimenti datati —specialmente dei sistemi analogici precedenti al 1995— che non hanno un sostituto diretto nel catalogo attuale. In questi casi, l’unica soluzione è il rinnovo parziale o totale del sistema. È meglio saperlo prima di preparare un preventivo che scoprirlo sul posto.

Posso combinare monitor di gamme diverse nella stessa installazione BUS a 2 fili?

Sì, all’interno del sistema BUS a 2 fili Tegui/BTicino è possibile avere nella stessa installazione un Classe 100A16E (audio), un Classe 100V16B (video) e un Classe 300EOS (WiFi), purché ciascuno abbia il proprio indirizzo N/P configurato correttamente e l’alimentatore abbia capacità sufficiente per il carico totale.

Quali informazioni vi servono per confermarmi un’equivalenza?

Riferimento completo del monitor (fronte ed etichetta posteriore), foto dei cavi collegati ai morsetti, modello dell’alimentatore BUS e modello della pulsantiera esterna. Con queste informazioni possiamo confermarti la corretta equivalenza prima che tu effettui l’ordine.