Manuali tecnici Tegui e BTicino in PDF
Listino Tegui 2026
Consulta il catalogo Tegui 2026 di citofoni e videocitofoni. Include gamme, kit, accessori, schemi di collegamento, tabelle di composizione e dati dimensionali.
Documentazione tecnica in PDF dei marchi Tegui e BTicino, organizzata per trovare manuali, schemi e cataloghi in base al tipo di apparecchiatura. Download gratuito per installatori e privati.
Prima di utilizzare un documento: verifica il codice prodotto completo, il sistema e l’edizione. Questa raccolta include documentazione di periodi diversi; la presenza di un manuale non implica che l’apparecchiatura sia attualmente disponibile né che sia compatibile con altri modelli. Non dare per scontata l’equivalenza tra Tegui e BTicino.
Indice della documentazione
- Guide generali e schede tecniche a 2 fili
- Manuali di installazione
- Kit completi
- Monitor e unità interne
- Gruppi fonici e targhe
- Moduli e componenti
- Alimentatori e relè
- Sistemi citofonici e videocitofonici
- Schemi e accessori di installazione
- Cataloghi attuali e storici
- Manuali per codice prodotto
- Manuali aggiuntivi di installazione, uso e software
- Documentazione complementare e schede rapide
- Documentazione in francese
- Domande frequenti
Guide generali e schede tecniche Tegui a 2 fili
Inizia con queste guide per trovare informazioni generali sul sistema e le schede per codice prodotto. La raccolta di schede con OCR corrisponde a un’edizione del 2018: il testo ricercabile facilita le consultazioni, ma i dati e gli schemi vanno verificati sulla pagina originale.
- Guida tecnica Tegui a 2 fili (PDF, 200 pagine, 15,4 MB)
- Schede tecniche Tegui a 2 fili, edizione 2018, testo OCR ricercabile (PDF, 155 pagine, 16,5 MB)
- Guida agli schemi Tegui a 2 fili (PDF, 89 pagine, 13,2 MB)
Manuali di installazione
- Manuale tecnico citofono digitale a 2 fili
- Manuale tecnico videocitofono digitale a 3 coassiali
- Manuale di installazione sistema a 2 fili
- Manuale tecnico Serie 7: montaggio
- Manuale di installazione per kit citofonico
- Manuale di installazione per kit PKS 2
- Istruzioni di montaggio delle targhe
- Manuale di installazione per centralino audio
- Manuale di installazione per centralino digitale
- Istruzioni di montaggio degli alimentatori
- Manuale di installazione per citofono supplementare Serie 7
Kit completi
- Kit A1 A12
- 375021 Kit V1 e V2 Tegui
- Kit V1-V2 90130P74051
- 375031-375032-375041 Kit V1-V2-V1 a colori
- 363211 Kit audio Linea 2000 in alluminio
- 378111-2 Kit Serie 8
- 378131-2 Audio Serie 8
- 379111 Kit video Sfera New Classe 100V16B
Monitor e unità interne
- 334002 Citofono Pivot con segreto
- 334102 Monitor Pivot B/N, piatto, bianco
- 334122 Monitor Pivot a colori, piatto, bianco
- 334202 Citofono Sprint
- 344122-23-24 Monitor Pivot a colori a 2 fili
- 344212 Citofono audio Sprint a 2 fili
- 344802-03-04 Monitor Swing a 2 fili
- 374460 Monitor Swing a 2 fili
- 374490 Monitor vivavoce
- Monitor S7
- Catalogo delle unità interne Classe 300
- Manuale completo Classe 300 WiFi
Gruppi fonici e targhe
- 74042 Gruppo fonico S100
- 090134 Gruppo fonico S100M
- 375091 Gruppo fonico convenzionale
- 375092 Gruppo fonico convenzionale per più accessi
- 375093 Gruppo fonico digitale condominiale
- 375094 Gruppo fonico digitale con rete
- 375096 Telecamera e gruppo fonico convenzionale
- 375097-375098 Telecamera
- 376065-64-94 Gruppo fonico per targhe 600
- 376098 Telecamera a colori GF
- 346991 Gruppo fonico per ristrutturazioni
Moduli e componenti
- 342160 Modulo fonico digitale a 2 pulsanti
- 342200 Modulo portatessere digitale
- 342340 Modulo fonico digitale a 4 pulsanti
- 342510 Telecamera per sistema a 2 fili
- 342550 Telecamera a colori a 2 fili
- 342560 Modulo fonico audio e video a 2 fili
- 342600 Modulo di chiamata alfanumerico: istruzioni
- 342610 Modulo di chiamata numerico
- 332650 Modulo Code Lock
- 335913 Modulo di espansione a 1 linea urbana
- 335916 Modulo di espansione a 4 relè
- 391661 Telecamera a 2 fili estetica Axolute
Alimentatori e relè
- Alimentatore Tegui E14
- 336010 Alimentatore digitale audio e video
- 346000 Alimentatore a 2 fili
- 376001 Alimentatore
- 336210 Relè di commutazione audio e video
- 346200 Relè digitale per servizi ausiliari
- 346230 Relè digitale per elettroserrature
- 346250 Relè supplementare per serratura
Sistemi citofonici e videocitofonici
- Citofono con ronzatore
- 090983 Citofono S300
- 090984 Citofono S400
- 090994 Videocitofono S400
- 091002 Videocitofono S500
- 090974 Sistema digitale di portineria S400
- 344002 Centralino digitale di portineria
Schemi e accessori di installazione
- Schemi e tabelle del citofono Serie 7
- 306065 Schema di installazione audio a 2 fili
- Guida agli schemi Tegui a 2 fili 2015
- Accessori di installazione per sistema a 2 fili
- Cornici, visiere e scatole da superficie
Cataloghi attuali e storici
Il catalogo 2026 è messo in evidenza all'inizio. Conserviamo le edizioni precedenti come documentazione storica; le gamme, i prezzi e i codici prodotto non devono essere considerati un'offerta attuale.
Cataloghi Tegui per edizione
- Listino Tegui 2026
- Listino Tegui 2024-10, storico
- Listino storico 2021 dei videocitofoni e citofoni Tegui
- Listino storico 2020 dei videocitofoni e citofoni Tegui per clienti
- Listino storico 2019 dei videocitofoni e citofoni Tegui
- Catalogo storico 2018 dei videocitofoni e citofoni Tegui
- Catalogo storico 2017 dei videocitofoni e citofoni Tegui
- Catalogo storico 2016 dei videocitofoni e citofoni Tegui
- Catalogo storico 2014 dei videocitofoni e citofoni Tegui
- Catalogo storico 2013 dei videocitofoni e citofoni Legrand
- Catalogo storico 2009 (PDF, in tre parti):
- Catalogo Tegui 2003–2004, storico (PDF, 31 pagine)
- Catalogo Tegui 2003, storico (PDF)
- Catalogo storico Tegui Europa 1 · 1991 (PDF)
- Soluzioni intelligenti Netatmo Legrand
Cataloghi BTicino
- Catalogo dei sistemi audio e video citofonici BTicino
- Catalogo BTicino Living NOW 2 moduli 2025
- Catalogo BTicino Light NOW 2024 2 moduli
- MATIX, catalogo compatto 2018 (PDF, inglese)
Cataloghi delle unità interne
Manuali per codice prodotto
- 375009 E40
- 346992 Modulo di espansione dei pulsanti per 346991
- 090642 E42
- 090643 E43
- Unità di controllo audio E53
- 092090
- Istruzioni del VT-51
- 335921 Cavo di collegamento dei moduli di espansione
- 336810 Derivatore di segnale video a 1 uscita
- 336820 Derivatore di segnale audio e video
- 336910 Suoneria aggiuntiva BTicino
- 342350 Modulo fonico a 2 fili con 4 pulsanti
- 342480 Modulo a 8 pulsanti digitali
- 342600 Modulo di chiamata alfanumerico: errata corrige
- 342600 Modulo di chiamata alfanumerico: programmazione
Manuali aggiuntivi di installazione, uso e software
Questa sezione conserva documentazione di sistemi e produttori diversi. Verifica la marca e il riferimento del documento; la sua presenza in questa biblioteca non implica compatibilità con Tegui o BTicino.
- Manuale tecnico del videocitofono digitale 3 coassiale Tegui
- Linea 5000: manuale in spagnolo
- 363911 Manuale di installazione Linea 3000 (italiano/inglese)
- Manuale completo Classe 300 WiFi
- Manuale 344786
- Manuale tecnico del videocitofono digitale Tegui Serie 7
- Manuale dell'installatore 353000
- Manuale d'uso 346310
- Manuale TEG_video2 (PDF)
- Manuale del software 346310
- Manuale installatore 353200
- Manuale installatore WincomPlus in spagnolo
- Manuale di installazione (installer_manual.pdf)
- Manuale tecnico del videocitofono: capitolo 4, schemi
- Manuale del software 353000
- Manuale del software (manual_de_software.pdf)
- Manuale del software 351200
- Manuale del software 353200
- Manuale del software 351300
- Installazione del citofono elettronico 4n
- Manuale di programmazione delle targhe MDS Digital Fermax
- Manuale di installazione Vista Plus
- Manuale tecnico Serie 7: montaggio Tegui
- Manuale del software Singular Key
- Manuale di programmazione delle targhe Direct e Digital VDS BUS2 Fermax
- Manuale di installazione del Detecta-6
- Manuale TEG_video6 (PDF)
- Manuale tecnico del videocitofono: capitolo 3, installazione
- Manuale delle targhe MDS Direct Fermax
- Manuale di Winprox 2
- Manuale del software per lettore di impronte digitali
- Manuale del software CAC Access
- Manuale tecnico del videocitofono: capitolo 1, introduzione
- Manuale del software CAC Control Server-Database
- Manuale tecnico del videocitofono: capitolo 2, composizioni
- Manuale del misuratore
- Manuale di installazione per kit videocitofono digitale
- Manuale di istruzioni per il montaggio delle targhe
- Manuale di installazione di VistaPlus
- Manuale di programmazione di Detecta-6
- Manuale tecnico del citofono semplificato 1-N Tegui
- Manuale del citofono convenzionale Serie Europa Tegui
- Manuale utente di Detecta6
- Manuale di installazione Tegui catalogo sistema a 2 fili
- Guida tecnica MyHOME
- Manuale in spagnolo: avviamento monitor Tegui Classe 300X
- Manuale d'uso 344782
- Manuale 344884
Documentazione complementare e schede rapide
Manuali e schemi aggiuntivi
- Manuale T9519D, Tegui
- Manuale tecnico del videocitofono convenzionale 5+N coassiale, Tegui
- Brochure sistema IP, BTicino
Cataloghi e pieghevoli per gamma
- Catalogo videocitofono Linea 5000, BTicino
- Catalogo unità interne vivavoce Classe 300, BTicino/Tegui
- Catalogo Classe 100, Tegui
- Catalogo videocitofono Classe 300X, BTicino
- Catalogo monitor citofono Serie 8, Tegui
- Pieghevole gamma Tegui: riepilogo del prodotto
- Pieghevole gamma Tegui 2022
Schede prodotto e guide rapide
- Scheda gamma Tegui 2025
- Scheda Classe 100 audio, Tegui
- Scheda Classe 100 video, Tegui
- Guida rapida Serie 8 (rif. 374494), Tegui
- Scheda unità interne vivavoce Classe 300X, BTicino/Tegui
- Guida rapida Classe 100 (rif. 374511-374521), Tegui
- Scheda alimentatore 346050, Tegui
- Scheda monitor Serie 8, Tegui
- Scheda della gamma Classe 300 EOS with Netatmo, BTicino/Tegui
Tabelle di composizione e documentazione aggiuntiva per l’installazione
- Manuale tecnico del citofono: tabelle Tegui
- Manuale tecnico del citofono semplificato 1+N, Tegui
- Manuale tecnico del citofono convenzionale 4+N, Tegui
- Manuale tecnico del citofono: introduzione Tegui
- Tabella di composizione del citofono a 2 fili, Tegui
- Manuale tecnico del citofono digitale a 2 fili, Tegui
- Manuale tecnico del videocitofono convenzionale 5+N coassiale, Tegui
- Manuale tecnico del videocitofono digitale a 3 coassiali, Tegui
Documentazione in francese
Cataloghi
- Catalogo Linea 5000, BTicino (FR)
- Catalogo Sfera, BTicino (FR)
- Catalogo Classe 300, BTicino (FR), vol. 1
- Catalogo Classe 300, BTicino (FR), vol. 2
- Catalogo MyHome, BTicino (FR)
- Catalogo Classe 100, BTicino (FR)
- Catalogo HomeTouch, BTicino (FR)
Guide all’installazione del sistema a 2 fili
- Sistema videocitofonico a 2 fili, guida alla progettazione e all’installazione (parte 1), ed. 1
- Sistema videocitofonico a 2 fili, guida alla progettazione e all’installazione (parte 2), ed. 1
- Sistema a 2 fili, kit audio/video, guida (FR)
- Sistema videocitofonico a 2 fili, guida alla progettazione e all’installazione (parte 1), ed. 3
- Sistema videocitofonico a 2 fili, guida alla progettazione e all’installazione (parte 2), ed. 3
- Sistema videocitofonico a 2 fili, guida alla progettazione e all’installazione (parte 3), ed. 3
Domande frequenti
Dove scarico il catalogo Tegui 2026?
Nel riquadro in evidenza all’inizio di questa pagina trovi il catalogo Tegui 2026 in PDF.
I prezzi del catalogo sono quelli del negozio?
No. I cataloghi riportano i prezzi al pubblico consigliati dal produttore per l’edizione corrispondente. Il prezzo valido è quello indicato per ciascun prodotto su tegui-distel.com.
I manuali Tegui sono validi per i prodotti BTicino?
La compatibilità dipende dal codice e dal sistema. Consulta il manuale specifico del tuo dispositivo; non dare per scontata l’equivalenza tra marchi.
I vecchi manuali sono validi per i dispositivi attuali?
Non necessariamente. La documentazione storica aiuta a identificare i dispositivi dell’epoca. Per una sostituzione o un ampliamento, occorre verificare il codice, la configurazione e la documentazione applicabile al dispositivo proposto.
Come cerco un codice?
Utilizza la funzione di ricerca del browser per individuare il numero in questa pagina. Nei PDF con testo ricercabile puoi cercare anche il codice. Nei documenti scansionati senza OCR potrebbe non essere possibile effettuare la ricerca.
I link «TEG_video» sono video?
No: i link di questa raccolta contrassegnati come «Manuale TEG_video2», «Manuale TEG_video3» e «Manuale TEG_video6» scaricano documenti PDF.
Non trovi il manuale del tuo codice?
Contatta Tegui Distel indicando il codice del tuo dispositivo. Puoi anche consultare il nostro negozio online.
I collegamenti, le misurazioni e le modifiche di un impianto devono essere eseguiti da professionisti qualificati, seguendo la documentazione del produttore relativa al modello specifico.