Come generare etichette per placche Sfera New Tegui e BTicino nel 2026

Generador de etiquetas para placas Sfera New Tegui y BTicino - Guía 2026

Molti installatori, elettricisti e professionisti della manutenzione condominiale stanno riscontrando lo stesso problema: cercano di accedere al vecchio generatore di etichette per targhe Sfera New Tegui, ma il link che usavano per anni non funziona più o è cambiato.

Infatti, questa domanda è diventata una delle più frequenti tra i professionisti:

"Prima entravo direttamente e ora non trovo dove prendere le etichette dei piani per una targa Sfera New."

La situazione genera molta confusione perché l'accesso è cambiato e attualmente BTicino e Tegui hanno integrato gran parte dei loro strumenti all'interno di nuove piattaforme digitali.

In questa guida spiegheremo dove generare etichette attualmente, come farlo passo dopo passo e quali alternative esistono per installatori in Spagna e Europa.

L'evoluzione degli strumenti digitali e la configurazione remota fanno parte della strategia attuale di BTicino e Tegui. I nuovi sistemi incorporano strumenti di gestione digitale e configurazione tramite piattaforme specifiche.


Cosa è successo al vecchio generatore di etichette Sfera New?

Per anni molti professionisti accedevano direttamente a una pagina specifica dove potevano:

  • Creare nomi delle abitazioni
  • Configurare directory
  • Stampare etichette
  • Personalizzare targhe

Era uno strumento rapido e molto utilizzato da:

  • Elettricisti
  • Installatori di citofoni
  • Aziende di manutenzione
  • Ferramenta tecnica
  • Amministratori di condomini

Tuttavia, BTicino ha modificato la struttura di accesso ai suoi strumenti professionali e molte funzioni sono state integrate in nuovi ambienti digitali.

Attualmente le modifiche di configurazione e personalizzazione sono molto più legate a piattaforme digitali di installazione e manutenzione.


Dove generare etichette Sfera New attualmente

L'opzione più comune attualmente è accedere tramite:

Home + Project

Home + Project

Può essere fatto anche da:

Portale professionale BTicino

BTicino Spagna

Percorso abituale:

Citofoni → Sfera New → Front Cover / Name Tags → Generatore di etichette


Come generare etichette passo dopo passo

Passo 1: accedere a Home + Project

Accediamo a:

Home + Project

La piattaforma può essere utilizzata da:

  • Browser web
  • Applicazione mobile
  • Computer
  • Tablet

Passo 2: creare un nuovo progetto

Selezioniamo:

Nuovo progetto

Dopodiché scegliamo:

  • Tipo di installazione
  • Numero di abitazioni
  • Tipo di targa
  • Sistema utilizzato

Passo 3: selezionare Sfera New

Scegliamo la serie corrispondente:

Sfera New

Non dobbiamo confonderla con:

  • Sfera Robur
  • Linea 3000
  • Linea 5000

Le gamme continuano a coesistere all'interno del catalogo attuale.


Passo 4: inserire i nomi delle abitazioni

Possiamo aggiungere:

  • Piano e lettera
  • Nome del proprietario
  • Azienda
  • Ufficio
  • Numerazione personalizzata

Esempio:

Abitazione Etichetta
1A García
1B Fernández
2A Ufficio Tecnico
2B Amministrazione

Errori frequenti riscontrati dagli installatori

Il vecchio link non funziona più

Probabilmente è il problema più comune.

Molti professionisti hanno salvato tra i preferiti l’URL vecchio e ora ricevono:

  • Errore di pagina
  • Reindirizzamenti
  • Pagina inesistente

Il PDF non appare

Può dipendere da:

  • Browser che blocca finestre popup
  • Permessi
  • Cache del browser
  • Sessione avviata in modo errato

Non appare Sfera New

Alcune versioni mostrano nomi diversi:

  • Copertina frontale
  • Etichette nome
  • Configurazione copertina

Quali vantaggi hanno i nuovi strumenti digitali

Anche se inizialmente il cambiamento genera dubbi, le nuove piattaforme permettono alcuni miglioramenti interessanti.

Tra queste:

Copia installazioni

Per comunità con molte abitazioni:

  • Duplica progetti
  • Modifica solo i cambi necessari
  • Risparmia tempo

La documentazione tecnica evidenzia funzioni tipo copia/incolla per replicare configurazioni e risparmiare tempo nelle installazioni multifamiliari.


Cambia nomi a distanza

In alcune installazioni:

  • Aggiorna elenchi
  • Modifica residenti
  • Scarica nuove configurazioni

La piattaforma permette anche manutenzione e modifiche da remoto.


Esempio reale di installazione

Un elettricista realizza una comunità di:

  • 24 abitazioni
  • 2 placche Sfera New
  • Sistema a 2 fili

Prima:

  1. Crea etichette manuali
  2. Stampa
  3. Taglia
  4. Regola

Ora:

  1. Crea progetto
  2. Duplica struttura
  3. Genera elenco
  4. Stampa diretta

Tempo stimato risparmiato:

Tra 30 e 60 minuti per installazione.


È ancora consigliabile installare Sfera New?

Sì, specialmente per:

  • Piccole comunità
  • Edifici medi
  • Ristrutturazioni
  • Sostituzione di sistemi vecchi

La piattaforma Sfera mantiene compatibilità e flessibilità per molteplici configurazioni e installazioni.


Cosa succede con le nuove placche Linea 5000?

BTicino sta potenziando molto i nuovi sistemi digitali.

Le nuove placche includono:

  • Schermo tattile
  • Elenchi digitali
  • Configurazione remota
  • Smartphone
  • Accesso avanzato

Gli strumenti Home + Project permettono di configurare e mantenere questi sistemi digitalmente.


Domande frequenti (FAQ)

Posso continuare a usare il vecchio link delle etichette Sfera New?

Normalmente no. La maggior parte degli accessi vecchi è stata sostituita o integrata in nuove piattaforme.


Devo installare software?

Non necessariamente.

Attualmente può essere utilizzato:

  • Browser web
  • Applicazione mobile
  • Piattaforma online

Posso generare etichette dal cellulare?

Sì.

Home + Project dispone di versione mobile per lavori in cantiere o manutenzione.


Posso modificare i nomi successivamente?

Sì. Uno dei vantaggi attuali è poter aggiornare elenchi e configurazioni senza rifare tutta l’installazione.


Risorse utili per installatori

Negozio professionale:

Negozio Distel Tegui e BTicino

Informazioni tecniche Tegui:

Tegui Spagna

Sito ufficiale BTicino:

BTicino Spagna

Sito ufficiale Legrand:

Legrand Spagna

Blog tecnico:

Blog Tegui Citofoni