Il Tegui 374494 Serie 8 è un monitor per videoportiere a 2 fili con cornetta e schermo a colori da 4,3 pollici. Consente di vedere il visitatore, parlare e aprire la porta, e dispone di un pulsante ausiliario la cui funzione dipende dalla configurazione e dall'impianto.
Questa guida raccoglie caratteristiche, compatibilità per la sostituzione, configurazione N-P-M, terminazione di linea, Master/Slave e documentazione. È pensata per identificare correttamente il ricambio e comprendere cosa deve verificare l'installatore, non per sostituire gli schemi del produttore.
Consultare il prezzo aggiornato e acquistare Tegui 374494
Cosa stai acquistando: monitor, non kit completo
Il codice 374494 corrisponde al posto interno Serie 8. La scheda indica il montaggio su superficie con supporto incluso. Non è un kit con pulsantiera esterna e alimentatore.
In caso di sostituzione, è necessario verificare gli elementi esistenti prima dell'acquisto. In una nuova installazione, il monitor è solo uno dei componenti del progetto.
Scheda tecnica del monitor Serie 8
| Caratteristica | Tegui 374494 |
|---|---|
| Sistema | Videoportiere a 2 fili |
| Comunicazione | Con cornetta |
| Schermo | A colori, 4,3 pollici, formato 16:9 |
| Montaggio | Superficie con base metallica fornita |
| Dimensioni della scheda tecnica | 200 × 200 × 21 mm |
| Alimentazione indicata per BUS SCS | 18–27 V CC |
| Consumo in standby | 10 mA |
| Consumo massimo durante il funzionamento | 200 mA |
| Temperatura di funzionamento | 5–40 °C |
| Configurazione | Fisica tramite configuratori |
| Impostazioni | Volume ed esclusione della chiamata, luminosità e colore |
I dati tecnici provengono dalla scheda ST-00000300-ES del 27/07/2018. Devono essere confrontati con la documentazione dell'unità installata, qualora esista una revisione diversa. L'alimentazione indicata non è un'istruzione per collegare direttamente all'apparecchio un alimentatore generico.
Funzioni e comandi del 374494
Il monitor dispone di tre pulsanti principali: accensione automatica o visualizzazione ciclica, apertura della serratura e funzione preferita. La comunicazione avviene tramite la cornetta, dotata di magneti per facilitarne il fissaggio.
Accensione automatica e telecamere
Il pulsante consente di attivare la pulsantiera esterna senza chiamata e di visualizzare ciclicamente gli elementi previsti dal sistema. Il documento contempla anche la chiamata alla portineria, se presente. Ciò non implica che sia possibile collegare qualsiasi telecamera esterna né che sia installata una portineria.
Apertura della porta
La funzione di apertura dipende dalla pulsantiera associata e dalla configurazione. Se viene attivata la serratura sicura, il comportamento in standby cambia. Se l'apertura non funziona senza comunicazione, potrebbe dipendere da questa configurazione e non da un guasto.
Funzione preferita
Il pulsante ausiliario può essere destinato alle luci delle scale, a una serratura aggiuntiva, all'accensione automatica o all'intercomunicazione in base al configuratore M e agli elementi dell'impianto. Non tutte queste funzioni sono disponibili contemporaneamente né si attivano installando soltanto il monitor.
Cómo interpretar los indicadores luminosos
| Señal | Descripción documentada |
|---|---|
| Rojo fijo | Exclusión del timbre |
| Rojo parpadeante | Selección del timbre de llamada |
| Verde fijo | Comunicación en curso |
| Verde parpadeante | Llamada entrante |
| Indicador de cerradura parpadeante | Estado de puerta abierta, cuando el sistema incorpora los elementos necesarios |
La señalización del estado de la puerta requiere la cerradura o el actuador destinados a esa funcionalidad. No debe atribuirse a cualquier cerradura instalada.
Compatibilidad y sustitución de un monitor antiguo
Dos cables visibles no demuestran compatibilidad. Para recomendar el 374494 como recambio hay que identificar la tecnología, las referencias de la placa y del alimentador, la configuración y la posición del puesto en el sistema.
No lo presentamos como sustituto universal de los monitores Swing, Serie 7 o equipos de otras marcas. Una carcasa parecida o una coincidencia en el número de hilos no establece equivalencia.
Información necesaria antes de comprar
- Referencia del monitor actual y fotografía de su etiqueta.
- Referencia de la placa exterior y del alimentador, si se conocen.
- Fotografías legibles de las conexiones y los configuradores, obtenidas de forma segura.
- Posición del cierre de línea y selector Master/Slave.
- Número de puestos interiores en la vivienda.
- Funciones auxiliares existentes y qué se desea conservar.
- Indicación de si se trata de una instalación comunitaria o individual.
Conserva el estado original antes de desmontar. Si el equipo ya está desconectado, indica qué información falta en lugar de probar configuraciones al azar.
Configuración N, P y M: qué representa cada alojamiento
La ficha técnica señala que el 374494 se configura solo físicamente. Los valores deben determinarse con el esquema de la instalación.
| Alojamiento | Función documentada | Qué debe comprobarse |
|---|---|---|
| N | Número de reconocimiento de la unidad interior | Dirección del puesto y relación con otras unidades |
| P | Asociación de la placa exterior para funciones en reposo | Qué placa se activa y qué cerradura corresponde |
| M | Modalidad de funcionamiento de la función configurable | Acción deseada y dispositivos necesarios |
No existe un N-P-M válido para todas las viviendas. Tampoco hay que copiar valores de otro modelo sin comprobar qué significan en el nuevo equipo.
Unidades en paralelo
La documentación contempla unidades en paralelo con el mismo configurador N y especifica, para viviendas sin interfaz 346850, un máximo de tres en ese escenario. Este dato no debe extrapolarse a cualquier proyecto: la alimentación, la topología y los componentes deben verificarse según las reglas del sistema.
Modalidades M del pulsador favorito
| Modalidad | Función descrita | Condición importante |
|---|---|---|
| M=0 | Activación de las luces de la escalera | Requiere el circuito y los elementos previstos |
| M=1 | Apertura de la placa configurada P+1 o activación de actuador | La documentazione identifica 346210 con P+1 e MOD=5, oppure 346230 con P+1 |
| M=2 | Accensione automatica della pulsantiera configurata P+1 o attivazione dell'attuatore | La documentazione prevede 346210 con P+1 e MOD=9 |
| M=3 | Comunicazione intercomunicante tra unità con lo stesso indirizzo | Le postazioni e l'impianto devono essere configurati per questa funzione |
| M=4 | Comunicazione intercomunicante generale | È necessario verificare la portata prevista nell'impianto |
| M=5 | Comunicazione intercomunicante tra le unità N=1 e N=2 | N=1 chiama N=2 e viceversa, secondo il documento |
| M=6 | Comunicazione intercomunicante predefinita verso N=1 | La scheda descrive che N=1 riceve quelle chiamate, ma non le effettua in tale modalità |
Questa tabella illustra le modalità documentate e non prescrive la configurazione della tua abitazione. L'installatore deve verificare il codice, la revisione e lo schema prima di modificare i configuratori.
Terminazione della linea ON/OFF: posizione dell'ultima postazione
Il microinterruttore di terminazione della linea deve essere impostato su ON quando il dispositivo è l'ultimo del montante o del tratto, secondo le istruzioni del produttore.
Non modificarlo solo per tentare di correggere un problema d'immagine. Per determinare se il monitor è l'ultimo, è necessario conoscere il percorso del BUS e i collegamenti dell'impianto, non il piano in cui si trova nell'edificio.
Master/Slave
Il manuale identifica un selettore Master/Slave nell'apparecchio. La sua presenza non implica una posizione universale per tutte le postazioni. È necessario documentare lo stato originale e consultare lo schema applicabile al numero di unità e all'impianto.
Serratura sicura e stato della porta
La documentazione prevede una serratura sicura mediante il configuratore 3501/JMP, non incluso nella dotazione. Con questa funzione, la serratura può essere aperta solo quando la pulsantiera e l'unità interna sono in comunicazione.
Il documento avverte che non consente l'apertura a riposo dal pulsante della serratura né da Preferiti quando M=1. Pertanto, è necessario considerare questa configurazione quando si diagnostica un'apertura che funziona solo durante una chiamata.
La funzione di stato della porta è diversa: segnala l'apertura o la chiusura quando il sistema integra una serratura o un attuatore predisposti a tale scopo. Non va confusa con una capacità automatica di qualsiasi porta.
Suonerie, volume ed esclusione della chiamata
Il monitor consente di regolare ed escludere la chiamata. La scheda tecnica descrive 16 suonerie selezionabili per le chiamate dalla pulsantiera principale S=0, per la comunicazione intercomunicante e per la chiamata al piano. Le chiamate dalle pulsantiere S=1, S=2 e S=3 hanno suonerie predefinite che, secondo il documento, non possono essere modificate.
Selezione della suoneria
La procedura documentata inizia sollevando la cornetta e attendendo più di 30 secondi, finché il LED rosso non lampeggia. La selezione di ogni tipo utilizza la sequenza di pulsanti rappresentata nel manuale, che è consigliabile consultare per intero per non confondere le funzioni.
Il documento indica di riagganciare per confermare oppure di attendere la fine della riproduzione per escludere la memorizzazione. Descrive inoltre l’uscita dalla modalità di selezione dopo più di 20 secondi senza operazioni. Non avvicinare la cornetta all’orecchio durante la selezione della suoneria.
Installazione e messa in servizio
- Verificare il progetto. Identificare sistema, posti, pulsantiera, alimentazione e funzioni.
- Registrare lo stato precedente. Salvare i riferimenti, i configuratori e le posizioni dei selettori prima di smontare.
- Disinserire l’alimentazione. Il manuale richiede di farlo prima di intervenire.
- Verificare il montaggio e i collegamenti. Utilizzare il supporto e lo schema corrispondenti, senza assegnare funzioni in base ai colori dei cavi.
- Configurare. Determinare N, P, M, la terminazione di linea e Master/Slave in base all’installazione.
- Effettuare una prova. Verificare chiamata, immagine, audio, apertura e funzioni configurate.
- Consegnare la documentazione. Conservare lo schema e la configurazione per la manutenzione successiva.
Il produttore riserva l’installazione, la configurazione, la messa in servizio e la manutenzione al personale qualificato. In caso di riconfigurazione, il manuale indica di attendere un minuto prima di ricollegare l’apparecchio all’impianto.
Problemi frequenti e verifiche iniziali
| Sintomo | Cosa verificare | Cosa evitare |
|---|---|---|
| Non suona | Esclusione della chiamata, stato del LED e indirizzamento | Considerare guasto il monitor senza verificare la configurazione |
| C’è immagine ma non arriva la chiamata | Riferimento della pulsantiera, indirizzo N e schema | Cambiare i configuratori a caso |
| L’immagine è scadente | Impostazioni dello schermo, cablaggio e terminazione di linea in base alla topologia | Decidere ON/OFF solo per tentativi |
| L’apertura funziona solo durante la comunicazione | Se è attiva la serratura sicura | Confondere il comportamento configurato con un guasto della serratura |
| Il pulsante preferito non esegue l’azione prevista | Modalità M e dispositivi ausiliari | Presumere che tutte le funzioni siano disponibili per impostazione predefinita |
| L’intercomunicazione non funziona | Modalità, indirizzi e unità partecipanti | Presumere la compatibilità di qualsiasi posto |
Questa tabella è un riferimento per una verifica, non stabilisce una diagnosi. Per richiedere assistenza, indica riferimento e revisione, sintomi, cosa funzionava prima e quali modifiche sono state effettuate.
Casi pratici di sostituzione
Sostituire un 374494 con lo stesso riferimento
Anche se il riferimento coincide, registra la configurazione, i selettori e i collegamenti. La corrispondenza del modello non elimina la necessità di riprodurre correttamente l’installazione e verificare la revisione.
Installare un secondo posto nell’abitazione
È necessario esaminare lo schema di collegamento in parallelo, l’alimentazione, gli indirizzi, la terminazione di linea e Master/Slave. Il limite di uno scenario documentato non autorizza ad aggiungere posti senza dimensionare il sistema.
Passare a un monitor collegato
Si buscas funciones desde el móvil, habrá que estudiar otro equipo y verificar su compatibilidad. No presentamos el cambio a un Classe 100X16E como sustitución directa para cualquier instalación Serie 8.
Preguntas frecuentes sobre el Tegui 374494
¿Es manos libres?
No. La comunicación utiliza el auricular.
¿Tiene Wi-Fi o aplicación?
La documentación utilizada describe un monitor Serie 8 local, no un puesto conectado por Wi-Fi.
¿Qué tamaño tiene la pantalla?
4,3 pulgadas a color en formato 16:9.
¿Incluye soporte?
Sí. La instalación de superficie utiliza la base metálica suministrada.
¿Incluye placa exterior o alimentador?
No. La ficha corresponde al monitor interior, no a un kit completo.
¿Qué valores N-P-M debo usar?
Los que correspondan a la dirección, la placa y las funciones de tu instalación, conforme al esquema. No hay valores universales.
¿Cuándo se pone el cierre de línea en ON?
Cuando el dispositivo es el último del montante o tramo, según la documentación y la topología real.
¿Tiene intercomunicación?
El manual contempla modalidades de intercomunicación mediante M, sujetas a direcciones, dispositivos y configuración.
¿Puedo silenciar el timbre?
Sí, dispone de regulación y exclusión de llamada. El LED rojo fijo indica la exclusión.
¿Puede indicar que la puerta está abierta?
Solo cuando el sistema incorpora los elementos previstos para esa funcionalidad.
¿Sustituye a cualquier monitor antiguo de dos hilos?
No debe darse por sentado. Hay que comprobar las referencias, la tecnología y la configuración.
Manuales en PDF y documentación técnica
Los siguientes documentos identifican expresamente la referencia 374494 y están disponibles en Tegui Distel:
Manual de instalación y uso del Tegui 374494 en español, PDF LE10711AA
Ficha técnica del Serie 8 374494 en español, PDF ST-00000300-ES
El manual incluye vistas de los controles, configuración, montaje, conexiones, selección de timbres y advertencias. La ficha técnica incluye dimensiones, consumos, modalidades e información sobre los tonos de llamada. Consulta los dibujos completos cuando una operación se representa gráficamente.
Catálogo actual
Monitor Serie 8 en el catálogo Tegui 2026, página 80
Los precios del catálogo son los PVP oficiales del fabricante. Para consultar el precio de venta de Tegui Distel, utiliza la ficha del producto.
Consulta internacional
Sitio web internacional de BTicino, acceso general al fabricante
Este acceso no sustituye una ficha específica ni convierte las referencias Tegui y BTicino en equivalentes. Para buscar documentación en otros mercados, utiliza 374494 y verifica la referencia, la revisión y el sistema. No enlazamos manuales en inglés, francés o italiano sin haber comprobado su correspondencia.
Compra el monitor Tegui 374494 Serie 8
Si necesitas un monitor con auricular y pantalla a color para una instalación compatible, consulta el 374494. Antes de sustituirlo, envíanos las referencias y fotografías de la instalación y explica qué funciones quieres mantener.
Consulta el precio actualizado y compra el monitor Tegui 374494