Τεχνικά εγχειρίδια Tegui και BTicino σε PDF

Ο κατάλογός σας αναφέρει διαφορετικό κωδικό προϊόντος;

Το ίδιο προϊόν μπορεί να έχει διαφορετικούς εμπορικούς κωδικούς ανάλογα με την αγορά. Δείτε τον οδηγό κωδικών προϊόντων και αντιστοιχιών Tegui και BTicino για να ξεχωρίσετε το ίδιο σύστημα με διαφορετικό κωδικό, μια διαφορετική έκδοση και ένα συμβατό υποκατάστατο.

Πρότυπα για εκτύπωση ονομάτων θυροτηλεφώνου

Δωρεάν λήψεις για Tegui Serie 7, Sfera New και Sfera Robur: ετικέτες ονομάτων, καρτέλες ορόφων και κατάλογοι.

Δείτε και κατεβάστε τα πρότυπα ονομάτων Tegui και BTicino

Τιμοκατάλογος Tegui 2026

Δείτε τον κατάλογο Tegui 2026 για θυροτηλέφωνα και θυροτηλεοράσεις. Περιλαμβάνει σειρές προϊόντων, κιτ, εξαρτήματα, διαγράμματα συνδεσμολογίας, πίνακες σύνθεσης και διαστάσεις.

Λήψη καταλόγου Tegui 2026 (PDF, 11 MB)

Τεχνική τεκμηρίωση σε PDF για τις μάρκες Tegui και BTicino, οργανωμένη ώστε να βρίσκετε εγχειρίδια, διαγράμματα και καταλόγους ανά τύπο εξοπλισμού. Δωρεάν λήψη για εγκαταστάτες και ιδιώτες.

Πριν χρησιμοποιήσετε ένα έγγραφο: ελέγξτε τον πλήρη κωδικό προϊόντος, το σύστημα και την έκδοση. Αυτή η βιβλιοθήκη συγκεντρώνει τεκμηρίωση από διαφορετικές περιόδους· η συμπερίληψη ενός εγχειριδίου δεν συνεπάγεται ότι ο εξοπλισμός είναι σήμερα διαθέσιμος ή συμβατός με άλλα μοντέλα. Μην θεωρείτε δεδομένη την ισοδυναμία μεταξύ Tegui και BTicino.

Ευρετήριο τεκμηρίωσης

Γενικοί οδηγοί και τεχνικά φυλλάδια Tegui 2 καλωδίων

Ξεκινήστε από αυτούς τους οδηγούς για να εντοπίσετε γενικές πληροφορίες για το σύστημα και τα φυλλάδια ανά κωδικό προϊόντος. Η συλλογή φυλλαδίων OCR αντιστοιχεί σε έκδοση του 2018: το αναζητήσιμο κείμενο διευκολύνει την αναζήτηση, αλλά τα στοιχεία και τα διαγράμματα πρέπει να ελέγχονται στην αρχική σελίδα.

Πρότυπο θήκης καρτών Tegui Serie 7 για εκτύπωση

Κατεβάστε το πρότυπο σε PDF για να ετοιμάσετε τις καρτέλες ονομάτων της μπουτονιέρας εισόδου Tegui Serie 7.

Λήψη προτύπου θήκης καρτών Tegui Serie 7 (PDF)

Για εκτύπωση: επιλέξτε πραγματικό μέγεθος ή κλίμακα 100 %, χωρίς προσαρμογή στη σελίδα. Ελέγξτε τις διαστάσεις με τη θήκη καρτών της μπουτονιέρας σας πριν από την κοπή.

Υπάρχει πρότυπο για τη θήκη καρτών Tegui Serie 7;

Ναι. Μπορείτε να κατεβάσετε εδώ το πρότυπο καρτών Tegui Σειρά 7 σε PDF για να εκτυπώσετε και να κόψετε τις κάρτες. Η λήψη αφορά τη Σειρά 7· δεν πρέπει να συγχέεται με τα πρότυπα των σειρών Sfera New, Robur ή άλλων σειρών.

Εγχειρίδια εγκατάστασης

Πλήρη κιτ

Οθόνες και εσωτερικές μονάδες

Μονάδες ήχου και μπουτονιέρες

Μονάδες και εξαρτήματα

Τροφοδοτικά και ρελέ

Συστήματα θυροτηλεφώνου και βιντεοθυροφώνου

Διαγράμματα και αξεσουάρ εγκατάστασης

Τρέχοντες και ιστορικοί κατάλογοι

Ο κατάλογος 2026 βρίσκεται στην κορυφή. Διατηρούμε τις προηγούμενες εκδόσεις ως ιστορική τεκμηρίωση· οι σειρές προϊόντων, οι τιμές και οι κωδικοί τους δεν πρέπει να θεωρούνται τρέχουσα προσφορά.

Κατάλογοι Tegui ανά έκδοση

Κατάλογοι BTicino

Κατάλογοι εσωτερικών μονάδων

Εγχειρίδια ανά κωδικό

Πρόσθετα εγχειρίδια εγκατάστασης, χρήσης και λογισμικού

Αυτή η ενότητα περιλαμβάνει τεκμηρίωση για διάφορα συστήματα και κατασκευαστές. Ελέγξτε τη μάρκα και τον κωδικό του εγγράφου. Η παρουσία του σε αυτήν τη βιβλιοθήκη δεν συνεπάγεται συμβατότητα με Tegui ή BTicino.

Συμπληρωματική τεκμηρίωση και σύντομα φύλλα

Πρόσθετα εγχειρίδια και διαγράμματα

Κατάλογοι και τρίπτυχα ανά σειρά

Φύλλα προϊόντων και οδηγοί γρήγορης εκκίνησης

Πίνακες σύνθεσης και συμπληρωματική τεκμηρίωση εγκατάστασης

Τεκμηρίωση στα γαλλικά

Κατάλογοι

Οδηγοί εγκατάστασης του συστήματος 2 καλωδίων

Συχνές ερωτήσεις

Πρότυπα ετικετοθηκών Tegui: λήψη και αναγνώριση μπουτονιέρας

Χρειάζομαι ένα πρότυπο για την ετικετοθήκη, αλλά δεν γνωρίζω ποια σειρά έχω. Τι να κάνω;

Για να εντοπίσουμε το σωστό πρότυπο, πρέπει να προσδιορίσουμε την εξωτερική μπουτονιέρα. Πείτε μας τη σειρά ή τον κωδικό αναφοράς της· αν δεν τον γνωρίζετε, στείλτε μια φωτογραφία της πρόσοψης στη διεύθυνση info@tegui-distel.com. Τα πρότυπα των σειρών 7, Sfera New, Robur και Europa δεν πρέπει να θεωρούνται εναλλάξιμα.

Το θυροτηλέφωνό μου έχει δύο καλώδια. Μπορώ να αγοράσω οποιοδήποτε μοντέλο δύο καλωδίων;

Όχι. Ο αριθμός των καλωδίων δεν επιβεβαιώνει τη συμβατότητα. Χρειαζόμαστε τον κωδικό αναφοράς του τρέχοντος θυροτηλεφώνου και, όταν χρειάζεται, τους κωδικούς αναφοράς της μπουτονιέρας και του τροφοδοτικού. Προσδιορίστε το σύστημα πριν επιλέξετε το ανταλλακτικό· τα Teguibus και BUS SCS δεν πρέπει να θεωρούνται ισοδύναμα.

Ποιες πληροφορίες να στείλω για να προσδιοριστεί ένα ανταλλακτικό;

Ξεκινήστε με το μοντέλο ή τον κωδικό αναφοράς της συσκευής και μια φωτογραφία της πρόσοψης και της ετικέτας της, αν είναι προσβάσιμη. Αναφέρετε αν θέλετε να αντικαταστήσετε την εσωτερική μονάδα, την εξωτερική μπουτονιέρα ή κάποιο αξεσουάρ. Αν χρειάζονται περισσότερες πληροφορίες, ο εγκαταστάτης μπορεί να ελέγξει τους κωδικούς αναφοράς και τις συνδέσεις, χωρίς να βασιστεί μόνο στην εμφάνιση της συσκευής.

Δεν λειτουργεί ο ήχος ή δεν εμφανίζεται εικόνα. Ποια στοιχεία χρειάζεστε;

Αναφέρετε το μοντέλο ή τον κωδικό προϊόντος, ποια λειτουργία παρουσιάζει πρόβλημα (κλήση, ήχος, εικόνα ή άνοιγμα), αν λειτουργούσε προηγουμένως και αν το πρόβλημα αφορά μία ή περισσότερες κατοικίες. Αυτά τα στοιχεία βοηθούν στην αξιολόγηση του ερωτήματος· το σύμπτωμα από μόνο του δεν αρκεί για να επιβεβαιωθεί ποιο εξάρτημα πρέπει να αντικατασταθεί. Ο εγκαταστάτης πρέπει να ελέγξει τις μετρήσεις και τις συνδέσεις.

Πού μπορώ να βρω τις διαστάσεις ενός ηλεκτρικού κυπριού ή ενός άλλου ανταλλακτικού;

Αναζητήστε τον ακριβή κωδικό προϊόντος στη σελίδα του και στην τεκμηρίωσή του. Αν η διάσταση δεν αναφέρεται, ρωτήστε πριν από την αγορά: δεν πρέπει να συναχθεί από τη φωτογραφία. Για ένα ηλεκτρικό κυπρί, αναφέρετε τον κωδικό προϊόντος και τη συγκεκριμένη διάσταση που θέλετε να επαληθεύσετε.

Πού μπορώ να κατεβάσω τον κατάλογο Tegui 2026;

Κατεβάστε απευθείας τον κατάλογο Tegui 2026 σε PDF. Οι τιμές του καταλόγου είναι οι προτεινόμενες τιμές λιανικής του κατασκευαστή· δείτε την τρέχουσα τιμή πώλησης στη σελίδα του προϊόντος στο κατάστημα.

Είναι οι τιμές του καταλόγου ίδιες με αυτές του καταστήματος;

Όχι. Οι κατάλογοι αναγράφουν τις προτεινόμενες τιμές λιανικής του κατασκευαστή κατά την έκδοσή τους. Η ισχύουσα τιμή είναι αυτή που εμφανίζεται σε κάθε προϊόν στο tegui-distel.com.

Ισχύουν τα εγχειρίδια της tegui για προϊόντα BTicino;

Η συμβατότητα εξαρτάται από τον κωδικό προϊόντος και το σύστημα. Ελέγξτε το ειδικό εγχειρίδιο της συσκευής σας· μην θεωρείτε δεδομένη την ισοδυναμία μεταξύ εμπορικών σημάτων.

Ισχύουν τα παλιά εγχειρίδια για τις σύγχρονες συσκευές;

Όχι απαραίτητα. Η ιστορική τεκμηρίωση βοηθά στην αναγνώριση συσκευών της εποχής τους. Για αντικατάσταση ή επέκταση, πρέπει να επαληθεύονται ο κωδικός προϊόντος, η διαμόρφωση και η τεκμηρίωση που ισχύει για τη συσκευή που προτείνεται.

Πώς αναζητώ έναν κωδικό προϊόντος;

Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία αναζήτησης του προγράμματος περιήγησής σας για να εντοπίσετε τον αριθμό σε αυτήν τη σελίδα. Στα PDF με κείμενο που επιδέχεται αναζήτηση, μπορείτε να αναζητήσετε και τον κωδικό προϊόντος. Τα σαρωμένα έγγραφα χωρίς OCR ενδέχεται να μην επιτρέπουν αυτήν την αναζήτηση.

Είναι οι σύνδεσμοι «TEG_video» βίντεο;

Όχι: οι σύνδεσμοι αυτής της βιβλιοθήκης με τις ονομασίες «Manual TEG_video2», «Manual TEG_video3» και «Manual TEG_video6» κατεβάζουν έγγραφα PDF.

Δεν βρίσκετε το εγχειρίδιο για τον κωδικό του προϊόντος σας;

Επικοινωνήστε με την Tegui Distel αναφέροντας τον κωδικό της συσκευής σας. Μπορείτε επίσης να επισκεφθείτε το ηλεκτρονικό μας κατάστημα.

Τις συνδέσεις, τις μετρήσεις και τις τροποποιήσεις μιας εγκατάστασης πρέπει να τις πραγματοποιούν εξειδικευμένοι επαγγελματίες, ακολουθώντας την τεκμηρίωση του κατασκευαστή για το συγκεκριμένο μοντέλο.

Επιστροφή στον πίνακα περιεχομένων