Remplacer un Swing par un Classe 100 : guide pour les installateurs

Sustituir un Swing por Classe 100: guía para instaladores

Le moniteur Tegui Swing a été pendant des années l'un des terminaux les plus installés dans les logements espagnols avec système BUS 2 fils. Aujourd'hui, avec le Swing hors production et sans pièces détachées disponibles, le remplacement par un Classe 100 est la mise à jour la plus fréquente réalisée par les installateurs sur le parc existant.

La bonne nouvelle : le câblage BUS 2 fils ne change pas. Les mêmes deux fils qui alimentaient le Swing servent pour le Classe 100. La mauvaise nouvelle : si le nouveau moniteur n'est pas configuré correctement, le système ne fonctionnera pas même si tout est bien connecté. Ce guide vous explique exactement quoi faire et dans quel ordre.

Ce qu'il faut conserver de l'installation existante

Avant de démonter le Swing, faites un inventaire de ce que vous avez. Dans la plupart des cas, ces éléments sont conservés intégralement :

✅ Ce qui est toujours conservé

  • Le câblage BUS 2 fils : la paire de câbles qui arrive au Swing est exactement la même que celle dont a besoin le Classe 100. Il n'est pas nécessaire de tirer un nouveau câble.
  • La platine extérieure : sauf si elle est défectueuse ou incompatible (voir plus bas), la platine extérieure Tegui/BTicino existante est compatible avec le Classe 100. Il n'est pas nécessaire de la remplacer pour changer le moniteur.
  • L'alimentation BUS : si l'alimentation est en bon état et a une capacité suffisante, elle est conservée. Le Classe 100 avec vidéo consomme un peu plus qu'un Swing audio, donc vérifiez la charge totale s'il y a plusieurs moniteurs dans l'installation.
  • Les dérivateurs d'étage (s'il y en a) : ils sont transparents au protocole et ne nécessitent pas de modification.

⚠️ Ce qui peut nécessiter une mise à jour

  • L'alimentation : si le Swing était audio uniquement et qu'on installe un Classe 100 avec vidéo, la consommation augmente. Si l'alimentation existante est ancienne ou limite, remplacez-la par un Alimentation 2 Fils avec Adaptateur Vidéo BTicino 346050 (155,10 €), spécialement conçue pour les installations avec Classe 100.
  • Le cadre ou boîte d'encastrement : le Classe 100 a des dimensions différentes du Swing. Dans la plupart des cas, l'ouverture existante est suffisante, mais un Cadre d'habillage Moniteur Série 8 et Classe 100 Tegui 374025 (8,00 €) peut être nécessaire pour une finition propre si l'ouverture est légèrement plus grande.
  • La platine extérieure : si la platine est très ancienne (antérieure à 2000) ou d'une gamme non compatible avec le protocole BUS actuel, il peut être nécessaire de la remplacer. La Platine Audio/Vidéo RFID Linea 3000 Black 2 fils (BTicino 343093) (316,85 €) est la référence actuelle haut de gamme pour ces rénovations.

❌ Ce qui ne se réutilise pas

  • Les configurateurs du Swing : le Classe 100 utilise son propre système de configuration d'adresse. Notez l'adresse que le Swing avait avant de le démonter et reprogrammez-la sur le nouveau moniteur.
  • La boîte de surface du Swing (si elle existait) : ses dimensions ne sont pas compatibles avec le Classe 100.

Configuration N/P/M : l'étape critique

La configuration N/P/M est l'aspect qui génère le plus de confusion lors du remplacement d'un Swing par un Classe 100, et la cause de 80 % des incidents signalés au support technique après un remplacement apparemment correct.

Que signifient N, P et M ?

  • N (Numéro d'étage / adresse du logement) : identifie à quel logement appartient le moniteur dans l'immeuble. Cela doit correspondre à l'adresse programmée sur la platine extérieure pour cet étage. En cas d'erreur ici, l'appel n'arrivera pas au moniteur ou arrivera au mauvais étage.
  • P (Position / sous-adresse dans le logement) : identifie quel moniteur est dans le même logement lorsqu'il y en a plusieurs. Le moniteur principal est P=0, le second P=1, le troisième P=2, etc. Si deux moniteurs du même logement ont la même valeur de P, un seul fonctionnera correctement.
  • M (Mode de fonctionnement) : définit le comportement du moniteur dans l'installation. La valeur la plus courante pour une installation standard est M=0. Des valeurs différentes de M activent des modes spéciaux (moniteur secondaire sans appel, mode ouverture seule, etc.) qui sont rarement nécessaires lors d'un remplacement direct.

Comment obtenir les bonnes valeurs de N et P

Avant de démonter le Swing, accédez à son menu de configuration et notez les valeurs de N et P programmées. Ce sont les valeurs que vous devez entrer dans le Classe 100. Si le Swing ne fonctionne plus et que vous ne pouvez pas accéder au menu, vous devrez obtenir les valeurs de la programmation de la platine extérieure ou, en dernier recours, faire une recherche systématique en testant des valeurs jusqu'à trouver la bonne.

Comment configurer N/P/M sur le Classe 100

  • Classe 100A16E (audio uniquement) : la configuration se fait via les configurateurs physiques (jumpers) à l'arrière du moniteur. Le Kit de Codification Tegui Configurateurs Verts 2 Fils (BTicino 306065) (13,04 €) inclut les jumpers nécessaires si les originaux sont abîmés ou manquants.
  • Classe 100V16B et 100V16E (avec vidéo) : la configuration se fait depuis le menu installateur du moniteur lui-même. Accès habituel : maintenez le bouton menu enfoncé pendant 5 secondes avec le moniteur en veille. Consultez le manuel d'installation de votre modèle spécifique pour la procédure exacte.

Pour les installations avec plus de 4 moniteurs ou des configurations complexes, le Kit de Configuration BTicino 3501K (78,10 €) permet de programmer et vérifier toute l'installation depuis un seul appareil.

Erreurs fréquentes lors du remplacement

❌ Erreur 1 : Installer le Classe 100 avec la configuration d'usine

Le Classe 100 sort d'usine avec N=1 et P=0 (ou des valeurs similaires selon le modèle). Si le logement avait le Swing configuré avec N=3, le nouveau moniteur ne recevra pas les appels même s'il est parfaitement connecté. Ne jamais installer un moniteur sans configurer d'abord son adresse.

❌ Erreur 2 : Confondre l'adresse du logement avec le numéro d'étage physique

L'adresse N programmée dans le système ne correspond pas forcément au numéro d'étage du bâtiment. Dans de nombreuses installations, le 3e B peut avoir N=7 car c'est ainsi qu'il a été programmé à l'origine. Obtenez toujours la valeur réelle de l'installation existante, ne la déduisez pas du numéro d'étage.

❌ Erreur 3 : Ne pas vérifier la compatibilité de l'alimentation avec la vidéo

Si le Swing était un terminal audio uniquement et qu'un Classe 100 avec écran vidéo est installé, la consommation du moniteur augmente significativement. Une alimentation dimensionnée pour l'audio peut ne pas supporter la charge supplémentaire de la vidéo, provoquant des pannes intermittentes d'image ou des redémarrages du système. Vérifiez toujours la capacité de l'alimentation avant de finaliser l'installation.

❌ Erreur 4 : Laisser le Classe 100 en mode M incorrect

Certains installateurs, en explorant le menu de configuration, modifient accidentellement le paramètre M. Une valeur de M différente de 0 peut empêcher le moniteur de sonner, d'afficher la vidéo ou de permettre l'ouverture de la porte, même si N et P sont corrects. Si le moniteur ne fonctionne pas comme prévu après la configuration, vérifiez que M=0.

❌ Erreur 5 : Ne pas faire de réinitialisation d'usine avant de configurer

Si le Classe 100 est un moniteur d'occasion ou a été utilisé dans une autre installation, il peut avoir des valeurs résiduelles de N, P ou M qui interfèrent avec la nouvelle configuration. Faites toujours une réinitialisation d'usine avant de programmer un moniteur qui n'est pas neuf.

❌ Erreur 6 : Oublier de configurer le second moniteur s'il y en a deux dans le logement

Si le logement avait deux Swing et qu'un seul est remplacé, le moniteur restant peut avoir une sous-adresse P qui entre en conflit avec le nouveau Classe 100 si les deux ont P=0. Vérifiez la configuration de tous les moniteurs du logement, pas seulement celui qui est remplacé.

Vérifications finales avant de livrer l'installation

Vérifications fonctionnelles

  • ☐ Appel depuis la platine extérieure : appuyez sur le bouton de l'étage correspondant et vérifiez que le Classe 100 sonne et affiche l'image en moins de 3 secondes.
  • ☐ Ouverture de porte : depuis le moniteur, appuyez sur le bouton d'ouverture et vérifiez que le relais de la platine active l'ouverture de porte.
  • ☐ Qualité d'image : l'image doit être nette et stable. Une image avec du bruit, un scintillement ou en noir et blanc peut indiquer un problème avec l'alimentation ou la compatibilité de la platine.
  • ☐ Audio bidirectionnel : vérifiez que l'on entend correctement dans les deux sens.
  • ☐ Pas d'appels croisés : s'il y a d'autres étages dans le bâtiment, vérifiez que l'appel à l'étage remplacé n'active pas les moniteurs des autres étages.

Vérifications d'installation

  • ☐ Fixation mécanique : le moniteur doit être solidement fixé, sans jeu pouvant provoquer des vibrations ou des déconnexions.
  • ☐ Bornes serrées : vérifiez que les câbles du BUS sont correctement insérés et serrés. Une borne lâche est la cause la plus fréquente de pannes intermittentes.
  • ☐ Pas de câbles dénudés exposés : l'isolation du câble doit atteindre la borne pour éviter les courts-circuits sur le BUS.
  • ☐ Documentation remise au client : laissez le manuel utilisateur du Classe 100 et notez sur un papier les valeurs N/P/M configurées pour faciliter les interventions futures.

Si quelque chose ne fonctionne pas : ordre de diagnostic

  1. Vérifiez N, P et M dans le menu du moniteur
  2. Vérifiez que les bornes du BUS sont bien serrées
  3. Mesurez la tension aux bornes du moniteur (doit être 27-30 V DC au repos)
  4. Vérifiez la capacité de l'alimentation
  5. Vérifiez que la platine extérieure fonctionne correctement avec un autre moniteur de référence

Moniteurs Classe 100 disponibles pour remplacement de Swing

Accessoires recommandés :

Si vous avez des doutes sur le modèle de Classe 100 adapté à votre installation spécifique, contactez-nous avec la référence de la platine et le modèle de Swing à remplacer.