Manuales
Téléchargement de catalogues et manuels techniques
Interphones et vidéophones Legrand – Compatibles TEGUI et BTicino
Accédez à notre centre de documentation technique et téléchargez les catalogues, manuels d’installation, guides de maintenance et documents de réparation pour les systèmes d’interphone et de vidéophone Legrand, compatibles TEGUI et BTicino.
Cette documentation est destinée aux installateurs professionnels, entreprises de maintenance, gestionnaires d’immeubles et syndics de copropriété.
📘 Manuels d’installation et techniques
Retrouvez les manuels techniques officiels pour l’installation, la configuration et la maintenance des systèmes :
-
Interphones et vidéophones 2 fils
-
Vidéophones numériques coaxiaux
-
Systèmes audio et vidéo collectifs
-
Gammes historiques et systèmes encore en service
-
Guides de câblage, schémas et tableaux de correspondance
👉 Idéal pour les installations neuves, les rénovations et le dépannage.
📦 Kits complets interphone et vidéophone
Documentation technique pour les kits complets Legrand / Tegui :
-
Kits audio et vidéo
-
Configurations V1 / V2
-
Solutions pour immeubles collectifs et logements individuels
-
Notices d’installation et fiches techniques
🖥️ Moniteurs et postes intérieurs
Manuels et catalogues pour :
-
Moniteurs vidéo couleur
-
Moniteurs mains libres
-
Postes audio
-
Gammes actuelles et anciennes encore installées
🔊 Platines de rue et modules audio
Documentation dédiée aux :
-
Groupes phoniques
-
Modules audio et vidéo
-
Caméras et optiques
-
Platines modulaires (rénovation et remplacement)
⚡ Alimentations, relais et accessoires
Guides techniques pour :
-
Alimentations et transformateurs
-
Relais de commande et modules auxiliaires
-
Accessoires d’installation
-
Cadres, visières et boîtiers de surface
📐 Schémas, guides et tableaux de câblage
Accédez aux :
-
Schémas d’installation 2 fils / 4+N
-
Guides de composition système
-
Tableaux de compatibilité
-
Aides à la maintenance et au diagnostic
📚 Catalogues Legrand, TEGUI et BTicino
Téléchargez les catalogues officiels :
-
Vidéophones et interphones
-
Unités intérieures
-
Tarifs et catalogues techniques
-
Solutions connectées et domotique
🎯 Une documentation pensée pour les professionnels
Tous les documents disponibles sont fournis pour faciliter :
-
l’installation
-
la maintenance
-
la réparation
-
la modernisation des systèmes existants
👉 Une ressource essentielle pour les projets d’interphonie collective en France.
Descarga de catálogos, manuales de instalaciones y reparaciones de porteros y videoporteros Tegui y Bticino.
Manuales de instalación
- Manual Técnico Portero Digital 2 Hilos
- Manual Técnico Videoportero Digital 3 Coaxial
- Manual de Instalación Sistema 2 Hilos
- Manual Técnico Serie 7 Montaje
- Manual de Instalación para Kit de Portero
- Manual de Instalación para Kit PKS 2
- Manual de Instrucción de Montaje de Placas
- Manual de Instalación para Central de Audio
- Manual de Instalación para Central Digital
- Manual de Instrucción de Montaje de Alimentadores
- Manual de Instalación para Teléfono Supletorio Serie 7
Kits completos
- Kit A1 A12
- 375021 Kits V1 y V2 TEGUI
- Kit V1-V2 90130P74051
- 375031-375032-375041 Kit V1-V2-V1 Color
- 363211 Kit Audio Línea 2000 Aluminio
- 378111-2 Kits SERIE 8
- 378131-2 Audio Serie 8
- 379111 Kit Vídeo Sfera Nueva Clase 100V16B
Monitores y Unidades Interiores
- 334002 Interfono Pivot con Secreto
- 334102 Monitor B/N Pivot Plano Blanco
- 334122 Monitor Color Pivot Plano Blanco
- 334202 Interfono Sprint
- 344122-23-24 Monitor 2 Hilos Pivot Color
- 344212 Interfono Audio Sprint 2 Hilos
- 344802-03-04 Monitor Columpio 2 Hilos
- 374460 Monitor Swing 2 Hilos
- 374490 Monitor Manos Libres
- Monitores S7
- Catálogo de unidades interiores Classe 300
- Manual completo Classe 300 WiFi
Grupos Fónicos y Placas
- 74042 Grupo Fónico S100
- 090134 Grupo Fónico S100M
- 375091 Grupo Fónico Convencional
- 375092 Grupo Fónico Convencional para Varios Accesos
- 375093 Grupo Fónico Digital de Edificio
- 375094 Grupo Fónico Digital con Red
- 375096 Cámara y Grupo Fónico Convencional
- 375097-375098 Cámara
- 376065-64-94 Grupo Fónico Placas 600
- 376098 Cámara Color GF
- 346991 Grupo Fónico para Rehabilitaciones
Módulos y componentes
- 342160 Módulo Fónico Digital 2 Pulsadores
- 342200 Módulo Tarjetero Digital
- 342340 Módulo Fónico Digital 4 Pulsadores
- 342510 Telecámara Sistema 2 Hilos
- 342550 Telecámara 2 Hilos Color
- 342560 Módulo Fónico Audio Vídeo 2 Hilos
- 342600 Módulo de Llamada Alfanumérico - Instrucciones
- 342610 Módulo de Llamada Numérico
- 332650 Módulo de bloqueo de código
- 335913 Módulo de Expansión 1 Línea Urbana
- 335916 Módulo de Expansión 4 Relés
- 391661 Telecámara 2 Hilos Estética Axolute
Alimentadores y Relés
- Alimentador Tegui E14
- 336010 Alimentador Audio Video Digital
- 346000 Alimentador de 2 hilos
- 376001 Alimentador
- 336210 Relé de conmutación de audio y vídeo
- 346200 Relé digital para servicios auxiliares
- 346230 Relé Digital para Electrocerraduras
- 346250 Relé Suplementario Cerradura
Sistemas Portero y Videoportero
- Portero Zumbador
- 090983 Portero S300
- 090984 Portero S400
- 090994 Videoportero S400
- 091002 Videoportero S500
- 090974 Conserjería Digital S400
- 344002 Central de Conserjería Digital
Esquemas y guías
- Esquemas y tablas Teléfono Serie 7
- 306065 Esquema de instalación de audio a 2 hilos
- Guía Esquemas 2 Hilos Tegui 2015
- Accesorios de Instalación Sistema 2H
- Marcos, Viseras y Cajas de Superficie
Catálogos
- Catálogo Tegui 2014
- Catálogo Videoporteros Porteros Legrand 2013
- Catálogo Tarifa Videoporteros Porteros Tegui 2019
- Soluciones Inteligentes Netatmo Legrand
Catálogos Tegui y BTicino
Catálogos Videoporteros y Porteros
- Catálogo Tarifa Tegui 2024-10
- Catálogo Tarifa Videoporteros Porteros Tegui 2021
- Catálogo Tarifa Videoporteros Porteros Tegui 2021
- Catálogo Tarifa Clientes Videoporteros Porteros Tegui 2020
- Catálogo Videoporteros Porteros Tegui 2018
- Catálogo Videoporteros Porteros Tegui 2018
- Catálogo Videoporteros Porteros Tegui 2017
- Catálogo Videoporteros Porteros Tegui 2016
Catálogos BTicino
- BTicino Audio & Video Door Entry System Catalogue
- BTicino Audio & Video Door Entry System Catalogue
- Audio & Video Door Entry System Catalogue
- BTicino Living NOW Catalogue 2 Modules 2025
- BTicino Light NOW Catalogue 2024 2 Module
Catálogos Unidades Interiores
- Catálogo Unidades Interiores Manos Libres Classe 300 BTicino Tegui
- Catálogo Unidades Interiores Manos Libres Classe 300 BTicino Tegui
Manuales de productos Tegui Bticino
- 375009 E40
- Kit A1 A12
- Kits V1 y V2 TEGUI
- Portero zumbador
- Módulo de expansión de pulsadores
- Grupo fónico S100
- Kit V1-V2
- Grupo fónico S100M
- Manual de montaje de alimentadores
- 090642 E42
- 090643 E43
- Equipo de control de audio E53
- Conserjería digital S400
- Manual técnico portero digital 2 hilos
- Portero S300
- Manual técnico del videoportero digital 3 coaxial
- Portero S400
- Videoportero S400
- Videoportero S500
- 092090
- Marcos, viseras y cajas de superficie
- Alimentador Tegui E14
- Instrucciones del VT-51
- Esquemas y tablas del teléfono serie 7
- Esquema de instalación audio 2 hilos
- Módulo de bloqueo de código
- Interfono Pivot con secreto
- Monitor B/N Pivot plano blanco
- Monitor color Pivot plano blanco
- Interfono Sprint
- Módulo de expansión de 1 línea urbana
- Módulo de expansión de 4 relés
- Cable de conexión de módulos de expansión
- Alimentador audio video digital
- Relé de conmutación audio vídeo
- Derivador de señal de vídeo 1 salida
- Derivador de señal audio vídeo
- Sonería adicional
- Módulo fónico digital con 2 pulsadores
- Módulo tarjetero digital
- Módulo fónico digital 4 pulsadores
- Módulo fónico 2 hilos 4 pulsadores
- Módulo 8 pulsadores digitales
- Telecámara sistema 2 hilos
- Telecámara 2 hilos color
- Módulo fónico audio vídeo 2 hilos
- Módulo de llamada alfanumérico - Fe de erratas
- Módulo de llamada alfanumérico - Programación
- Módulo de llamada alfanumérico - Instrucciones
- Módulo de llamada numérico
Manual instalación TEGUI Bticino
Descargue los manuales técnicos y de instalación de nuestros productos de videoporteros y sistemas de comunicación.
Manuales técnicos
- Manual técnico del videoportero digital 3 coaxial Tegui
- Línea 5000 Manual en español
- Manual instalación Línea 3000
- Manual completo Classe 300 WiFi
- Manual 344786
- Manual técnico del videoportero digital Tegui serie 7
- Manual del instalador 353000
- Manual de uso 346310
- Vídeo manual de TEG2
- Manual de software 346310
- Vídeo manual de TEG4
- Manual técnico portero digital 2 hilos Tegui
- Manual de instalador 353200
- Manual instalador WincomPlus Español
- Manual de instalación
- Manual técnico de videoportero - Capítulo 4 Esquemas
- Manual de software 353000
- Manual de software
- Manual de software 351200
- Manual de software 351100
- Vídeo manual de TEG3
- Manual de software 351000
- Manual de software 353200
- Manual de software 351300
- Instalación de portero electrónico 4n
- Manual de programación de placas MDS Digital Fermax
- Manual de instalación Vista Plus
- Manual técnico serie 7 montaje Tegui
- Manual del software Singular Key
- Manual programación placas Direct y Digital VDS BUS2 Fermax
- Manual de instalación del Detecta-6
- Vídeo manual del TEG6
- Manual técnico videoportero - Capítulo 3 Instalación
- Manual de placas MDS Direct Fermax
- Manual de Winprox 2
- Manual del software lector de huellas dactilares
- Manual del software CAC Access
- Manual técnico videoportero - Capítulo 1 Introducción
- Manual del software CAC Control Server-Base de datos
- Manual técnico videoportero - Capítulo 2 Composiciones
- Manual del medidor
- Manual de instalación para kit de videoportero digital
- Manual de instrucciones de montaje de placas
- Manual de instalación de VistaPlus
- Manual de programación de Detecta-6
- Manual técnico de portero simplificado 1-N Tegui
- Portero manual convencional Serie Europa Tegui
- Manual de usuario de Detecta6
- Manual de instalación Tegui catálogo sistema 2 hilos
Manuales Técnicos Tegui y BTicino
Kits y sistemas
Manuales Técnicos
Grupos Fónicos y Porteros
- Grupo Fónico S100 (74042)
- Grupo Fónico S100M (090134)
- Portero S300 (090983)
- Portero S400 (090984)
- Portero Zumbador
Videoporteros
Conserjerías y Alimentadores
- Conserjería Digital S400 (090974)
- Alimentador Tegui E14
- Manual de instrucciones de montaje de alimentadores
Accesorios y componentes
Catálogos Tegui y BTicino
Catálogos Videoporteros y Porteros
- Catálogo Tarifa Tegui 2024-10
- Catálogo Tarifa Videoporteros Porteros Tegui 2021
- Catálogo Tarifa Clientes Videoporteros Porteros Tegui 2020
- Catálogo Videoporteros Porteros Tegui 2018
- Catálogo Videoporteros Porteros Tegui 2017
- Catálogo Videoporteros Porteros Tegui 2016
Catálogos BTicino
- BTicino Audio & Video Door Entry System Catalogue
- BTicino Living NOW Catalogue 2 Modules 2025
- BTicino Light NOW Catalogue 2024 2 Module
Manuales Técnicos
- MyHOME Technical Guide
- Manual en Español - Puesta en Marcha Monitor Tegui Clase 300X
- Manual de Uso 344782
- Manual 344884
