Le Tegui 374494 Série 8 est un moniteur de vidéophonie à 2 fils avec combiné et écran couleur de 4,3 pouces. Il permet de voir le visiteur, de converser et d’ouvrir la porte, et dispose d’un bouton auxiliaire dont la fonction dépend de la configuration et de l’installation.
Ce guide réunit les caractéristiques, la compatibilité pour un remplacement, la configuration N-P-M, la terminaison de ligne, le mode Master/Slave et la documentation. Il vise à identifier correctement la pièce de rechange et à comprendre ce que l’installateur doit vérifier, et non à remplacer les schémas du fabricant.
Consulter le prix actualisé et acheter le Tegui 374494
Ce que vous achetez : un moniteur, pas un kit complet
La référence 374494 correspond au poste intérieur Série 8. La fiche indique un montage en surface avec support inclus. Il ne s’agit pas d’un kit avec platine extérieure et alimentation.
Lors d’un remplacement, il faut vérifier les éléments existants avant d’acheter. Dans une nouvelle installation, le moniteur n’est qu’un des composants du projet.
Fiche technique du moniteur Série 8
| Caractéristique | Tegui 374494 |
|---|---|
| Système | Vidéoportier à 2 fils |
| Communication | Avec combiné |
| Écran | Couleur, 4,3 pouces, format 16:9 |
| Montage | Montage en surface avec base métallique fournie |
| Dimensions selon la fiche technique | 200 × 200 × 21 mm |
| Alimentation indiquée pour BUS SCS | 18–27 V CC |
| Consommation en veille | 10 mA |
| Consommation maximale en fonctionnement | 200 mA |
| Température de fonctionnement | 5–40 °C |
| Configuration | Physiquement au moyen de configurateurs |
| Réglages | Volume et exclusion d’appel, luminosité et couleur |
Les données techniques proviennent de la fiche ST-00000300-ES du 27/07/2018. Elles doivent être vérifiées avec la documentation de l’unité installée si une autre révision existe. L’alimentation indiquée ne constitue pas une instruction visant à connecter directement une source générique à l’appareil.
Fonctions et commandes du 374494
Le moniteur dispose de trois boutons principaux : auto-allumage ou affichage cyclique, ouverture de la serrure et fonction favorite. La communication s’effectue avec le combiné, qui intègre des aimants pour faciliter sa fixation.
Auto-allumage et caméras
Le bouton permet d’activer la platine extérieure sans appel et d’afficher cycliquement les éléments prévus par le système. Le document prévoit également un appel vers une centrale de conciergerie, si elle existe. Cela n’implique pas que n’importe quelle caméra externe puisse être connectée ni qu’une conciergerie soit installée.
Ouverture de porte
La fonction d’ouverture dépend de la platine associée et de la configuration. Si la serrure sécurisée est activée, le comportement en veille change. Si l’ouverture ne fonctionne pas sans communication, cela peut être dû à cette configuration et non à une panne.
Fonction favorite
Le bouton auxiliaire peut être destiné à l’éclairage de l’escalier, à une serrure supplémentaire, à l’auto-allumage ou à l’intercommunication, selon le configurateur M et les éléments de l’installation. Toutes ces fonctions ne sont pas disponibles simultanément et ne s’activent pas simplement en installant le moniteur.
Comment interpréter les indicateurs lumineux
| Signal | Description documentée |
|---|---|
| Rouge fixe | Désactivation de la sonnerie |
| Rouge clignotant | Sélection de la sonnerie d'appel |
| Vert fixe | Communication en cours |
| Vert clignotant | Appel entrant |
| Indicateur de serrure clignotant | État de porte ouverte, lorsque le système intègre les éléments nécessaires |
La signalisation de l'état de la porte nécessite la serrure ou l'actionneur prévus pour cette fonctionnalité. Elle ne doit pas être attribuée à n'importe quelle serrure installée.
Compatibilité et remplacement d'un ancien moniteur
Deux câbles visibles ne démontrent pas la compatibilité. Pour recommander le 374494 comme pièce de rechange, il faut identifier la technologie, les références de la platine et de l'alimentation, la configuration et la position du poste dans le système.
Nous ne le présentons pas comme un substitut universel aux moniteurs Swing, Série 7 ou aux équipements d'autres marques. Une coque similaire ou une correspondance du nombre de fils ne suffit pas à établir une équivalence.
Informations nécessaires avant l'achat
- Référence du moniteur actuel et photographie de son étiquette.
- Référence de la platine extérieure et de l'alimentation, si elles sont connues.
- Photographies lisibles des connexions et des configurateurs, prises en toute sécurité.
- Position de la terminaison de ligne et du sélecteur Master/Slave.
- Nombre de postes intérieurs dans le logement.
- Fonctions auxiliaires existantes et celles que l'on souhaite conserver.
- Indication précisant s'il s'agit d'une installation collective ou individuelle.
Conservez l'état d'origine avant le démontage. Si l'équipement est déjà déconnecté, indiquez quelles informations manquent au lieu d'essayer des configurations au hasard.
Configuration N, P et M : ce que représente chaque logement
La fiche technique indique que le 374494 se configure uniquement physiquement. Les valeurs doivent être déterminées à partir du schéma de l'installation.
| Logement | Fonction documentée | Points à vérifier |
|---|---|---|
| N | Numéro de reconnaissance de l'unité intérieure | Adresse du poste et relation avec les autres unités |
| P | Association de la platine extérieure pour les fonctions en veille | Quelle platine est activée et quelle serrure correspond |
| M | Mode de fonctionnement de la fonction configurable | Action souhaitée et dispositifs nécessaires |
Il n'existe pas de combinaison N-P-M valable pour tous les logements. Il ne faut pas non plus copier les valeurs d'un autre modèle sans vérifier leur signification dans le nouvel équipement.
Unités en parallèle
La documentation prévoit des unités en parallèle avec le même configurateur N et précise, pour les logements sans interface 346850, un maximum de trois dans ce scénario. Cette donnée ne doit pas être extrapolée à n'importe quel projet : l'alimentation, la topologie et les composants doivent être vérifiés conformément aux règles du système.
Modes M du bouton favori
| Mode | Fonction décrite | Condition importante |
|---|---|---|
| M=0 | Activation des lumières de l'escalier | Nécessite le circuit et les éléments prévus |
| M=1 | Ouverture de la platine configurée P+1 ou activation d'un actionneur | La documentation identifie 346210 avec P+1 et MOD=5, ou 346230 avec P+1 |
| M=2 | Mise en marche automatique du panneau configuré P+1 ou activation de l'actionneur | La documentation prévoit 346210 avec P+1 et MOD=9 |
| M=3 | Intercommunication entre unités ayant la même adresse | Les postes et l'installation doivent être configurés pour cette fonction |
| M=4 | Intercommunication générale | Il faut vérifier la portée prévue dans l'installation |
| M=5 | Intercommunication entre les unités N=1 et N=2 | N=1 appelle N=2 et inversement, selon le document |
| M=6 | Intercommunication prédéfinie vers N=1 | La fiche indique que N=1 reçoit ces appels, mais ne les effectue pas dans ce mode |
Ce tableau explique les modes documentés ; il ne prescrit pas la configuration de votre logement. L'installateur doit vérifier la référence, la révision et le schéma avant de modifier les configurateurs.
Terminaison de ligne ON/OFF : position du dernier poste
Le micro-interrupteur de terminaison de ligne doit être placé sur ON lorsque l'appareil est le dernier du câble montant ou du tronçon, conformément aux instructions du fabricant.
Ne le changez pas uniquement pour tenter de corriger un problème d'image. Pour déterminer si le moniteur est le dernier, il faut connaître le parcours du BUS et les connexions du système, et non son étage dans le bâtiment.
Master/Slave
Le manuel identifie un sélecteur Master/Slave sur l'équipement. Sa présence n'implique pas une position universelle pour tous les postes. Il documente l'état d'origine et recommande de consulter le schéma applicable au nombre d'unités et à l'installation.
Serrure sécurisée et état de la porte
La documentation prévoit une serrure sécurisée au moyen du configurateur 3501/JMP, non fourni. Avec cette fonction, la serrure ne peut être ouverte que lorsque le panneau et l'unité intérieure sont en communication.
Le document avertit que l'ouverture au repos n'est pas possible depuis le bouton de la serrure ni depuis les Favoris lorsque M=1. Il faut donc tenir compte de cette configuration pour diagnostiquer une ouverture qui ne fonctionne que pendant un appel.
La fonction d'état de la porte est différente : elle signale l'ouverture ou la fermeture lorsque le système intègre une serrure ou un actionneur prévus à cet effet. Il ne faut pas la confondre avec une capacité automatique de n'importe quelle porte.
Sonneries, volume et désactivation de l'appel
Le moniteur permet de régler et de désactiver l'appel. La fiche technique décrit 16 sonneries sélectionnables pour les appels du panneau principal S=0, l'intercommunication et l'appel d'étage. Les appels des panneaux S=1, S=2 et S=3 ont des sonneries par défaut que le document indique comme non modifiables.
Sélection de la sonnerie
La procédure documentée commence par le décrochage du combiné et l'attente de plus de 30 secondes jusqu'à ce que la LED rouge clignote. La sélection de chaque type utilise la séquence de boutons représentée dans le manuel, qu'il est recommandé de consulter en entier afin de ne pas confondre les fonctions.
Le document indique de raccrocher pour confirmer ou d'attendre la fin de la reproduction afin d'écarter la mémorisation. Il décrit également la sortie du mode de sélection après plus de 20 secondes sans opération. N'approchez pas le combiné de l'oreille pendant la sélection de la sonnerie.
Installation et mise en service
- Vérifier le projet. Identifiez le système, les postes, la platine, l'alimentation et les fonctions.
- Consigner l'état initial. Enregistrez les références, les configurateurs et la position des sélecteurs avant le démontage.
- Couper l'alimentation. Le manuel exige de le faire avant toute intervention.
- Vérifier le montage et les connexions. Utilisez le support et le schéma correspondants, sans attribuer de fonctions aux couleurs des câbles.
- Configurer. Déterminez N, P, M, la terminaison de ligne et le mode Master/Slave selon l'installation.
- Tester. Vérifiez l'appel, l'image, l'audio, l'ouverture et les fonctions configurées.
- Remettre le relevé. Conservez le schéma et la configuration pour la maintenance ultérieure.
Le fabricant réserve l'installation, la configuration, la mise en service et la maintenance à du personnel qualifié. En cas de reconfiguration, le manuel indique d'attendre une minute avant de reconnecter l'appareil à l'installation.
Problèmes fréquents et vérifications initiales
| Symptôme | À vérifier | À éviter |
|---|---|---|
| Il ne sonne pas | Exclusion d'appel, état de la LED et adressage | Considérer le moniteur comme défectueux sans vérifier la configuration |
| Il y a une image, mais pas d'appel | Référence de la platine, adresse N et schéma | Modifier les configurateurs au hasard |
| L'image est de mauvaise qualité | Réglages de l'écran, câblage et terminaison de ligne selon la topologie | Décider entre ON/OFF par de simples essais |
| L'ouverture ne fonctionne qu'en communication | Si la serrure sécurisée est activée | Confondre un comportement configuré avec une panne de serrure |
| Le bouton favori ne fait pas ce qui est attendu | Mode M et dispositifs auxiliaires | Supposer que toutes les fonctions existent par défaut |
| L'intercommunication ne fonctionne pas | Mode, adresses et unités participantes | Supposer que n'importe quel poste est compatible |
Ce tableau sert de guide pour une vérification et n'établit pas de diagnostic. Pour demander de l'aide, indiquez la référence et la révision, les symptômes, ce qui fonctionnait auparavant et les changements effectués.
Cas pratiques de remplacement
Remplacer un 374494 par la même référence
Même si la référence correspond, consignez la configuration, les sélecteurs et les connexions. La concordance du modèle ne dispense pas de reproduire correctement l'installation et de vérifier la révision.
Installer un deuxième poste dans le logement
Il faut étudier le schéma de mise en parallèle, l'alimentation, les adresses, la terminaison de ligne et le mode Master/Slave. La limite d'un scénario documenté n'autorise pas l'ajout de postes sans dimensionner le système.
Passer à un moniteur connecté
Si vous recherchez des fonctions depuis votre mobile, il faudra étudier un autre équipement et vérifier sa compatibilité. Nous ne présentons pas le passage à un Classe 100X16E comme un remplacement direct pour toute installation Série 8.
Questions fréquentes sur le Tegui 374494
Est-il mains libres ?
Non. La conversation utilise le combiné.
Dispose-t-il du Wi-Fi ou d'une application ?
La documentation utilisée décrit un moniteur Série 8 local, et non un poste connecté par Wi-Fi.
Quelle est la taille de l'écran ?
4,3 pouces couleur au format 16:9.
Le support est-il inclus ?
Oui. L'installation en saillie utilise la base métallique fournie.
La platine extérieure ou l'alimentation sont-elles incluses ?
Non. La fiche correspond au moniteur intérieur, et non à un kit complet.
Quelles valeurs N-P-M dois-je utiliser ?
Ceux qui correspondent à l'adresse, à la platine et aux fonctions de votre installation, conformément au schéma. Il n'existe pas de valeurs universelles.
Quand faut-il mettre la terminaison de ligne sur ON ?
Lorsque le dispositif est le dernier de la colonne montante ou du tronçon, conformément à la documentation et à la topologie réelle.
Dispose-t-il d'une intercommunication ?
Le manuel prévoit des modes d'intercommunication au moyen de M, soumis aux adresses, aux dispositifs et à la configuration.
Puis-je mettre la sonnerie en silencieux ?
Oui, il dispose d'un réglage et d'une désactivation de l'appel. Le voyant LED rouge fixe indique la désactivation.
Peut-il indiquer que la porte est ouverte ?
Uniquement lorsque le système intègre les éléments prévus pour cette fonctionnalité.
Remplace-t-il n'importe quel ancien moniteur à deux fils ?
Il ne faut pas le supposer. Il faut vérifier les références, la technologie et la configuration.
Manuels PDF et documentation technique
Les documents suivants identifient expressément la référence 374494 et sont disponibles chez Tegui Distel :
Manuel d'installation et d'utilisation Tegui 374494 en espagnol, PDF LE10711AA
Fiche technique Série 8 374494 en espagnol, PDF ST-00000300-ES
Le manuel comprend des vues des commandes, la configuration, le montage, les connexions, la sélection des sonneries et les avertissements. La fiche technique comprend les dimensions, les consommations, les modes et les informations sur les sonneries. Consultez les schémas complets lorsqu'une opération est représentée graphiquement.
Catalogue actuel
Moniteur Série 8 dans le catalogue Tegui 2026, page 80
Les prix du catalogue sont les prix publics officiels du fabricant. Pour connaître le prix de vente de Tegui Distel, consultez la fiche du produit.
Consultation internationale
Site international de BTicino, accès général au fabricant
Cet accès ne remplace pas une fiche spécifique et ne rend pas les références Tegui et BTicino équivalentes. Pour rechercher de la documentation sur d'autres marchés, utilisez 374494 et vérifiez la référence, la révision et le système. Nous ne fournissons pas de liens vers des manuels en anglais, français ou italien sans avoir vérifié leur correspondance.
Acheter le moniteur Tegui 374494 Série 8
Si vous avez besoin d'un moniteur avec combiné et écran couleur pour une installation compatible, consultez le 374494. Avant tout remplacement, envoyez-nous les références et des photos de l'installation et expliquez-nous quelles fonctions vous souhaitez conserver.