La patente ES2107942B1, titulada Sistema di installazione di monitor per videocitofoni, descrive un’architettura con monitor in parallelo e disposizione a cascata, alimentazione individuale e controllo locale. Questo articolo esamina la proposta storica di Javier Gorrochategui, presentata nel 1994, senza trasformarla in una guida all’installazione attuale.
ES2107942B1: oggetto e inventore
Secondo la scheda di Google Patents fornita per questo articolo, Javier Gorrochategui Grajirena risulta l’inventore e la titolarità è attribuita a un privato, non a Tegui come azienda. Il documento riguarda l’organizzazione elettrica dei monitor e il loro rapporto con la linea di intercomunicazione e la pulsantiera esterna.
Questa analisi si concentra su tale architettura specifica. Per approfondire la comunicazione su due conduttori, consulta Gorrochategui e il citofono a due fili: brevetti del 1988 e del 1994. È uno studio di altri documenti, non della stessa invenzione.
Cronologia: domanda del 1994 e pubblicazione B1 del 1998
- 30 dicembre 1994: deposito della domanda ES9402680A e data di priorità indicata nella scheda.
- 1 dicembre 1997: pubblicazione di ES2107942A1.
- 1 luglio 1998: concessione e pubblicazione di ES2107942B1, secondo la cronologia di Google Patents.
Il riferimento al 1994 riguarda quindi il deposito della proposta, non la pubblicazione del documento B1.
Gli elementi tecnici descritti
Il riassunto disponibile descrive monitor collegati in parallelo secondo una disposizione a cascata. Ogni monitor è alimentato dal proprio alimentatore e controllato funzionalmente da un microprocessore.
Viene inoltre menzionato un ponte realizzato nel circuito di uno dei monitor per mantenere la linea di intercomunicazione collegata in modo permanente a un carico compensatore. Un altro ponte fornisce la tensione necessaria alla linea della pulsantiera esterna.
L’interesse documentale risiede nella combinazione di alimentazione e controllo individuali con funzioni condivise sulla linea. Per interpretare con precisione la portata tecnica di ciascun elemento sono necessari la descrizione completa, le rivendicazioni e le figure.
Il contributo di questa proposta alla storia tecnica
Il documento permette di studiare un modo di distribuire le funzioni tra i terminali e l’infrastruttura comune. Anziché concentrarsi sull’aspetto del monitor, affronta l’organizzazione elettrica di un insieme di unità interne.
Questo è il suo contributo all’analisi storica: una proposta concreta per coordinare i monitor, non la prova che tutte le installazioni successive utilizzassero lo stesso principio.
La struttura costruttiva della pulsantiera esterna pone un problema diverso. Lo approfondiamo in Tegui Serie Europa: la pulsantiera modulare e il brevetto di Gorrochategui, dedicato a blocchi, pulsanti, portatarghette e accesso all’interno. I due articoli si completano senza attribuire la stessa soluzione a documenti diversi.
La citazione successiva in ES2167192B1 di Fermax
La sezione «Citato da» della scheda fornita collega ES2107942B1 a ES2167192B1, Modulo batteria per monitor di videocitofono, il cui titolare risulta Fermax Electrónica. La tabella riporta una priorità del 21 dicembre 1999 e una pubblicazione B1 del 1 maggio 2003.
Il collegamento è identificato come citazione dell’esaminatore. Si tratta di un riferimento documentale successivo, ma non dimostra l’uso dell’architettura, la copia della soluzione né un accordo commerciale. Per un confronto tecnico sarebbe necessario esaminare entrambi i documenti nella loro interezza.
Limiti dell’interpretazione storica
Il brevetto, da solo, non attesta una produzione in serie né la commercializzazione con un determinato codice prodotto. Per collegarlo a specifici apparecchi Tegui servono cataloghi, manuali o documentazione commerciale che supportino tale relazione. Non viene neppure presentato come la prima soluzione del suo genere.
Questa analisi non definisce compatibilità, numero massimo di monitor né istruzioni di cablaggio. I ponti descritti appartengono alla proposta storica e non devono essere applicati agli apparecchi attuali: qualsiasi intervento deve basarsi sulla documentazione del sistema installato.
Fonti e documentazione complementare
La fonte principale è la scheda di ES2107942B1 — Sistema di installazione di monitor per videocitofoni.
Come contesto indipendente si possono consultare il Manuale tecnico Serie 7 di Tegui e le tabelle di composizione audio e video di Tegui. La loro inclusione non attesta che tali apparecchi implementino questo brevetto.
Nota editoriale della bozza: cronologia e riferimenti bibliografici aggiunti sulla base della scheda fornita. Prima della pubblicazione, confrontare la descrizione tecnica, le rivendicazioni e i disegni con il documento originale completo.